Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vipula

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Vipula

vipula：rộng lớn

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Vipula

VIPULA：[a] vĩ đại，rộng lớn，rộng rãi --lāta [f] --latta [nt] sung túc，đầy đủ，thặng dư，rộng lớn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vipula

Vipula，（adj．） [cp．Sk．vipula] large，extensive，great，abundant．The word is poetical．-- D．III，150； A．I，45 （°paññatā）； Sn．41，675，687，978，994； Th．1，588； Nd¹ 581 （=adhimatta）； Vv 67⁶ （=mahanta VvA．290）； Ap 40； Pv．II，1¹⁸； II，4⁹； II，9⁶⁹ （=ulāra PvA．139）； Miln．164，311，404； PvA．7，76； Sdhp．271．（Page 627）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vipula

vipula：[adj．] extensive； great； large．

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Vipulā

Vipulā：Mother of Revata Buddha．J．i．35； Bu．vi．6．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vipula

vipula： vipula（ti）
ဝိပုလ（တိ）
«vipula+phala．kye．»
[ဝိပုလ+ဖလ။ ေနာက္ပုဒ္ေက်။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vipula

vipula： vipula（ti）
ဝိပုလ（တိ）
«vi+pula+a．pula mahatte．nīti，dhātu．168．ṭī．699-7va1．vipubbopula mahante a．visesena pulatīti vipulaṃ．sūci．vipula-saṃ，viula，vipula-prā．addhamāgadhī．»
[ဝိ+ပုလ+အ။ပုလ မဟေတၱ။နီတိ၊ ဓာတု။၁၆၈။ဓာန္၊ဋီ။၆၉၉-၇ဝ၁။ဝိပုေဗၺာပုလ မဟေႏၲ အ။ ဝိေသေသန ပုလတီတိ ဝိပုလံ။ သူစိ။ ဝိပုလ-သံ၊ ဝိဥလ၊ ဝိပုလ-ျပာ။ အဒၶမာဂဓီ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vipula

vipula：ဝိပုလ（တိ）
[ဝိ+ပုလ+အ။ပုလ မဟေတၱ။နီတိ၊ ဓာတု။၁၆၈။ဓာန္၊ဋီ။၆၉၉-၇ဝ၁။ဝိပုေဗၺာပုလ မဟေႏၲ အ။ ဝိေသေသန ပုလတီတိ ဝိပုလံ။ သူစိ။ ဝိပုလ-သံ၊ ဝိဥလ၊ ဝိပုလ-ျပာ။ အဒၶမာဂဓီ။]
（၁）မ်ားေသာ။（၂） ႀကီးက်ယ္-က်ယ္ျပန္႔-ေသာ၊ ႀကီးမားေသာ။မူရင္းၾကည့္ပါ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vipula

vipula：ဝိပုလ（တိ）
[ဝိပုလ+ဖလ။ ေနာက္ပုဒ္ေက်။]
（၁）ႀကီးေသာ-မ်ားေသာ-အက်ိဳးရွိေသာ။ （၂） ျမတ္ေသာ အက်ိဳးရွိေသာ（ျမတ္ေသာ အစြမ္းသတၱိ-အာႏုေဘာ္-ရွိေသာ）။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vipula

vipula：ဝိပုလ （တိ）（ဝိ+ပုရ）
ျပန္႔ေျပာသည္။ အေျပာက်ယ္သည္။ က်ယ္ဝန္းသည္။

パーリ语辞典日本水野弘元

Vipula

vipula：a．[〃] 広大の．-paññatā，-paññā 広大慧．-sukha 大楽．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vipula

Vipula，【形】广泛的，很棒的，大的。 ~tā，【阴】 ~tta，【中】充裕，过度，广阔。（p293）

《巴汉词典》明法尊者增订

Vipula

Vipula，【形】广泛的，很棒的，大的。vipulatā，【阴】vipulatta，【中】充裕，过度，广阔。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元