Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Virājeti

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Virājeti

VIRĀJETI：（vi+rāj+e） tránh xa，rời bỏ，dẹp đi，phá tan [aor] --esi [abs] --jetvā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Virājeti

Virājeti，see virajjati．（Page 634）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Virājeti

virājeti：[vi + rāj + e] discards； removes； destroys．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Virājeti

virājeti： virājeti（kā，kri）
ဝိရာေဇတိ（ကာ၊ႀကိ）
«vi+ranja+ṇe+ti»
[ဝိ+ရႏၨ+ေဏ+တိ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Virājeti

virājeti： virājeti（kri）
ဝိရာေဇတိ（ႀကိ）
«vi+raji+ṇe+ti．raji vijjhane．nīti，dhātu．48．dhātvattha．»
[ဝိ+ရဇိ+ေဏ+တိ။ ရဇိ ဝိဇၩေန။ နီတိ၊ ဓာတု။ ၄၈။ ဓာတြတၳ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Virājeti

virājeti：ဝိရာေဇတိ（ႀကိ）
[ဝိ+ရဇိ+ေဏ+တိ။ ရဇိ ဝိဇၩေန။ နီတိ၊ ဓာတု။ ၄၈။ ဓာတြတၳ။]
ထိုးဆြ-ေဖာက္ထြင္း-၏။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Virājeti

virājeti：ဝိရာေဇတိ（ကာ၊ႀကိ）
[ဝိ+ရႏၨ+ေဏ+တိ]
（၁） ႏွစ္သက္-တပ္မက္-လိုခ်င္-မက္ေမာ-စြဲလမ္း-ျခင္းကင္းေစ၏၊ စက္ဆုပ္-ရြံရွာ-၏။ （၂） ပယ္စြန္႔-ပယ္ခြါ-၏။ ဝိရာဇယႏၲ （၂）（ခ） ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Virājeti

virājeti：ဝိ-ရာေဇတိ （ကာ）（ဝိ√ရဇ္+ေဏ）
တပ္ျခင္း ကင္းေစ၏။ ခြဲခြာ၏။
ကာမရာဂံ ဝိရာေဇတြာ၊ ကာမရာဂကို ခြာ၍။ ဣတၳိဘာေဝ ဝိရာေဇတြာ၊ မိန္းမအျဖစ္၌ တပ္ျခင္းကို ပယ္စြန္႔၍။

パーリ语辞典日本水野弘元

Virājeti

virājeti：[virajjati の caus．] 貪欲を離れさす，離貪さす．pp．virājita．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Virājeti

Virājeti，（vi + rāj + e），丢弃，除去，破坏。【过】 ~esi。【独】 ~jetvā。（p296）

《巴汉词典》明法尊者增订

Virājeti

Virājeti，（vi+rāj+e），丢弃，除去，破坏。【过】virājesi。【独】virājetvā。【现分】virājenta。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元