Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Virocati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Virocati

VIROCATI：（vi+ruc+a） chiếu sáng，làm xán lạn [aor] viroci [prp] --camāna [abs] --citvā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Virocati

Virocati，[vi+rocati] to shine （forth），to be brilliant Vin．II，296 （tapati，bhāsati，v．）； Sn．378，550； It．64 （virocare）； J．I，18，89； IV，233； Pv．I，11⁴； II，9⁶²； III，3⁵ （=virājati PvA．189）； DhA．I，446； IV，143； DhsA．14； PvA．110 （°amāna=sobhamāna），136 sq．157．Cp．verocana．‹-› Caus．viroceti to illumine Miln．336．（Page 635）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Virocati

virocati：[vi + ruc + a] shines； to be brilliant．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Virocati

virocati：To shine，be brilliant or splendid； to be eminent，conspicuous

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Virocati

virocati： virocati（kri）
ဝိေရာစတိ（ႀကိ）
«vi+ruca+a+ti．nīti，dhātu．21va．223．virocate-saṃ．»
[ဝိ+႐ုစ+အ+တိ။ နီတိ၊ ဓာတု။ ၂၁ဝ။ ၂၂၃။ ဝိေရာစေတ-သံ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Virocati

virocati：ဝိေရာစတိ（ႀကိ）
[ဝိ+႐ုစ+အ+တိ။ နီတိ၊ ဓာတု။ ၂၁ဝ။ ၂၂၃။ ဝိေရာစေတ-သံ။]
（၁） တင့္တယ္၏။ （၂） ထြန္းလင္း-ထြန္းပ-ေတာက္ပ-၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Virocati

virocati：ဝိ-ေရာစတိ （ဝိ√႐ုစ္）
တင့္တယ္၏။ ထြန္းလင္း၏။ ထြန္းေတာက္ပ၏။
အယံ ပရိသာ အတိ ဝိယ ဝိေရာေစတိ၊ ဤပရိသတ္သည္ အလြန္လွ်င္ တင့္တယ္၏။

パーリ语辞典日本水野弘元

Virocati

virocati：[vi-ruc] 輝ゃく，光照す．pr．3pl．virocare； caus．viroceti 輝やかす．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Virocati

Virocati，（vi + ruc + a），照耀，使灿烂。【过】 viroci。【现分】 ~camāna。【独】~citvā。（p297）

《巴汉词典》明法尊者增订

Virocati

Virocati，（vi+ruc发光+a），照耀，使灿烂。【过】viroci。【现分】virocamāna。【独】virocitvā。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元