Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Virodheti

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Virodheti

VIRODHETI：（vi+rudh+e） làm cho đối nghịch，làm cho bế tắc [aor] --esi [pp] --dhita [abs] --dhetvā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Virodheti

Virodheti，[Caus．of virundhati] to cause obstruction，to render hostile，to be in disharmony，to exasperate S．IV，379=A．V，320 （which latter passage reads viggaṇhati instead）； Sdhp．45，496．-- pp．virodhita．（Page 635）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Virodheti

virodheti：[vi + rudh + e] renders hostile； causes obstruction．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Virodheti

virodheti： virodheti（kā，kri）
ဝိေရာေဓတိ（ကာ၊ႀကိ）
«vi+rudha+ṇe+ti．virujjhati-mha．virodhayati-saṃ．»
[ဝိ+႐ုဓ+ေဏ+တိ။ ဝိ႐ုဇၩတိ-မွ။ ဝိေရာဓယတိ-သံ။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Virodheti

virodheti： virodheti（kri）
ဝိေရာေဓတိ（ႀကိ）
«vi+rudha+ṇe+ti．»
[ဝိ+႐ုဓ+ေဏ+တိ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Virodheti

virodheti：ဝိေရာေဓတိ（ႀကိ）
[ဝိ+႐ုဓ+ေဏ+တိ။]
ဆန္႔က်င္၏။ ဝိေရာေဓမိ-ၾကည့္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Virodheti

virodheti：ဝိေရာေဓတိ（ကာ၊ႀကိ）
[ဝိ+႐ုဓ+ေဏ+တိ။ ဝိ႐ုဇၩတိ-မွ။ ဝိေရာဓယတိ-သံ။]
ဆန္႔က်င္ေစ၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Virodheti

virodheti：ဝိေရာေဓတိ （ကာ）（ဝိ√႐ုဓ္+ေဏ）
ဆန္႔က်င္ေစ၏။ ခၽြတ္ယြင္းေစ၏။

パーリ语辞典日本水野弘元

Virodheti

virodheti：[vi-rudh の caus．] 違和せしむ，敵意をもたせる．pp．virodhita．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Virodheti

Virodheti，（vi + rudh + e），使怀敌意，使障碍。【过】 ~esi。【过分】 ~dhita。【独】 ~dhetvā。（p297）

《巴汉词典》明法尊者增订

Virodheti

Virodheti，（vi+rudh成长+e），使怀敌意，使障碍。【过】viroesi。【过分】virodhita。【独】virodhetvā。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元