Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Visaṃvādeti

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Visaṃvādeti

VISAṂVĀDETI：（vi+saṃ+vad+e） lường gạt，nói dối，không giữ lời nói của mình [aor] --esi [pp] --vādita [prp] --denta [abs] --detvā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Visaṁvādeti

Visaṁvādeti，[visaṁ+vādeti； cp．BSk．visaṁvādayati AvŚ I．262，after the Pāli] to deceive with words，to break one’s word，to lie，deceive Vin．III，143； IV，1； Nett 91．-- Neg．a° J．V，124．（Page 638）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Visaṃvādeti

visaṃvādeti：[vi + san + vad + e] deceives； lies； breaks one's word．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Visaṃvādeti

visaṃvādeti：To break one's word to a person，deceive，disappoint

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Visaṃvādeti

visaṃvādeti：ဝိ-သံဝါေဒတိ （ဝိ+သံ√ဝဒ္+ေဏ）ဝိ-သံဝါဒယတိ

パーリ语辞典日本水野弘元

Visaṃvādeti

visaṃvādeti：[vi-saṃ-vādeti，BSk．visaṃvādayati] いつわる，だます，約束を破る，違約す．

《巴汉词典》明法尊者增订

Visaṁvādeti

Visaṁvādeti，（vi+san+vad说+e），欺骗，说谎，食言，失信。【过】visaṁvādesi。【过分】visaṁvādita。【现分】visaṁvādenta。【独】visaṁvādetvā。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元