Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vitakkita

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Vitakkita

vitakkita：còn tầm

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vitakkita

Vitakkita，[pp．of vitakketi] reflected，reasoned，argued DA．I，121．Cp．pari°．（Page 620）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vitakkita

vitakkita：[pp．of vitakketi] reflected； considered．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vitakkita

vitakkita： vitakkita（ti）
ဝိတကၠိတ（တိ）
«vi+takka+ta．nīti，dhātu．281．vitakita- saṃ，viakkiya- prā．»
[ဝိ+တကၠ+တ။ နီတိ၊ ဓာတု။ ၂၈၁။ ဝိတကိတ- သံ၊ ဝိအကၠိယ- ျပာ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vitakkita

vitakkita：ဝိတကၠိတ（တိ）
[ဝိ+တကၠ+တ။ နီတိ၊ ဓာတု။ ၂၈၁။ ဝိတကိတ- သံ၊ ဝိအကၠိယ- ျပာ။]
（န）（၁） ဝိတက္၊ အၾကံအစည္၊ （အာ႐ုံကိုၾကံျခင္း）။ （၂） ၾကံစည္အပ္ေသာ၊ ၾကံစည္သည္၏ အစြမ္းျဖင့္ အာ႐ုံျပဳအပ္ေသာ （ဝတၳဳ）။ （၃） ၾကံစည္ရာ （အခ်ိန္，အခါ）။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vitakkita

vitakkita：ဝိတကၠိတ

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)