Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vitiṇṇa

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Vitiṇṇa

VITIṆṆA：xem chữ vitarati

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vitiṇṇa

Vitiṇṇa，[pp．of vitarati] 1．overcome or having overcome，gone through，conquered Dh．141 （°kaṅkha）； Sn．514 （id．），746； PvA．181．-- 2．given up，rejected，abandoned Dh．176 （°paraloka）； J．IV，447 （=pariccatta C．）．（Page 620）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vitiṇṇa

vitiṇṇa：[pp．of vitarati] gone through； distributed； removed．

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Vitinna

Vitinna：One of the chief lay supporters of Padumuttara Buddha． Bu．xi．26．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vitiṇṇa

vitiṇṇa： vitiṇṇa（ti）
ဝိတိဏၰ（တိ）
«vi+tara+ta．ka．581．vitīṇa-saṃ．viiṇṇa-prā，vitiṇṇaaddhamāgadhī．»
[ဝိ+တရ+တ။ ကစၥည္း။၅၈၁။ ဝိတီဏ-သံ။ ဝိဣဏၰ-ျပာ၊ ဝိတိဏၰအဒၶမာဂဓီ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vitiṇṇa

vitiṇṇa：ဝိတိဏၰ（တိ）
[ဝိ+တရ+တ။ ကစၥည္း။၅၈၁။ ဝိတီဏ-သံ။ ဝိဣဏၰ-ျပာ၊ ဝိတိဏၰအဒၶမာဂဓီ။]
（၁） လြန္ေျမာက္ေၾကာင္းျဖစ္ေသာ။ （၂） ဝိတိဏၰဒါယကာ၊ ဝိတိဏၰမည္ေသာ ဒါယကာ။ （၃） စြန္႔အပ္ေသာ။ （၄）（က） လြန္ေျမာက္ၿပီးေသာ။ （ခ） လြန္ေျမာက္ပယ္-အပ္ၿပီးေသာ။ （ဂ） ကင္းေသာ။ （၄）（ခ）（ဂ） ဝိတိဏၰကခၤ-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vitiṇṇa

vitiṇṇa：ဝိ-တိဏၰ （တိ）（တီ-ကိတ္）（ဝိ√တရ္+န）
လြန္ေျမာက္ၿပီးသည္။

パーリ语辞典日本水野弘元

Vitiṇṇa

vitiṇṇa：a．[vitarati の pp．] 越度せる，越えたる，捨てたる．-kaṅkha 疑を越えたる．-paraloka 他界を捨てたる．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vitiṇṇa

Vitiṇṇa，见 Vitarati。（p289）

《巴汉词典》明法尊者增订

Vitiṇṇa

Vitiṇṇa，见 Vitarati。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元