Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vitthāreti

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Vitthāreti

VITTHĀRETI：（vi+thar+e） rải ra，giải thích，mở rộng ra，làm phồng lên [aor] --esi [pp] --rita [prp] --ranta [abs] --retvā pass vitthārīyati

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vitthāreti

Vitthāreti，[fr．vitthāra] 1．to spread out A．III，187．-- 2．to expand，detail give in full Vism．351； SnA 94，117，127，274 and passim．-- pp．vitthārita； f．pp．vithāretabba．（Page 621）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vitthāreti

vitthāreti：[vi + thar + e] spreads out； explains； expands．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Vitthāreti

vitthāreti：To expand，detail

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vitthāreti

vitthāreti： vitthāreti（kā，kri）
ဝိတၳာေရတိ（ကာ၊ႀကိ）
«vi+thara+ṇe+ti．vistārayati-saṃ．»
[ဝိ+ထရ+ေဏ+တိ။ ဝိသၱာရယတိ-သံ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vitthāreti

vitthāreti：ဝိတၳာေရတိ（ကာ၊ႀကိ）
[ဝိ+ထရ+ေဏ+တိ။ ဝိသၱာရယတိ-သံ။]
（က） က်ယ္ျပန္႔ေစ-ခ်ဲ႕-အက်ယ္ခ်ဲ႕၍ ေဟာ-၏။ （ခ） တစ္ဖန္ ၫႊန္ျပ-တစ္ဖန္ခ်ဲ႕-၏။ （ဂ） ခ်ဲ႕-ျဖန္႔-ထင္ရွားေအာင္ျပဳ-ျဖစ္ေစ-၏။ （ဃ） ျဖန္႔-ပ်ံ႕ႏွံ႔ေအာင္ ျပဳ-၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vitthāreti

vitthāreti：ဝိတၳာေရတိ （ကာ）（ဝိ√ထရ္+ေဏ）
ခ်ဲ႕၏။ အက်ယ္ခ်ဲ႕၏။ ျဖန္႔၏။ ေဖာ္ျပ၏။

パーリ语辞典日本水野弘元

Vitthāreti

vitthāreti：[vittharati＜stṛ の caus．] 拡大さす，広める，詳しくする．pp．vitthārita； grd．vitthāretabba．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vitthāreti

Vitthāreti，（vi + thar + e），展开，解释，扩张。【过】 ~esi。【过分】 ~rita。【现分】 ~renta。【独】 ~retvā。【被】 vitthārīyati。（p289）

《巴汉词典》明法尊者增订

Vitthāreti

Vitthāreti，（vi+thar+e），1．展开（to spread out）。2．扩张（to expand，detail give in full）。【过】vitthāresi。【过分】vitthārita。【现分】vitthārenta。【独】vitthāretvā。【被】vitthārīyati。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元