Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vitthiṇṇa

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Vitthinna

VITTHINNA：như chữ vitthata

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vitthiṇṇa

Vitthiṇṇa，[vi+thiṇṇa] “spread out，” wide，large，extensive，roomy J．II，159 （so read for vittiṇṇa）； Miln．102，283，311，382； DhsA．307； SnA 76； VvA．88； Sdhp．391，617．Cp．pari°．（Page 621）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vitthinna

vitthinna：[pp．of vittharati] extended； wide； spread out．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vitthiṇṇa

vitthiṇṇa： vitthiṇṇa（ti）
ဝိတၳိဏၰ（တိ）
«vi+thara+ta．ka．581．rū．616．nirutti．746．vi+tanu+ta．ṭī．7va1．vistīṇa-saṃ．vitthiṇṇa （vitthinna）-prā，addhamāgadhī．»
[ဝိ+ထရ+တ။ ကစၥည္း။၅၈၁။ ႐ူ။၆၁၆။ နိ႐ုတၱိ။၇၄၆။ ဝိ+တႏု+တ။ ဓာန္၊ဋီ။၇ဝ၁။ ဝိသၱီဏ-သံ။ ဝိတၳိဏၰ （ဝိတၳိႏၷ）-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Vitthinna

vitthinna： vitthinna（ti）
ဝိတၳိႏၷ（တိ）
«vi+thara+ta．vitthinna-prā．»
[ဝိ+ထရ+တ။ ဝိတၳိႏၷ-ျပာ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vitthiṇṇa

vitthiṇṇa：ဝိတၳိဏၰ（တိ）
[ဝိ+ထရ+တ။ ကစၥည္း။၅၈၁။ ႐ူ။၆၁၆။ နိ႐ုတၱိ။၇၄၆။ ဝိ+တႏု+တ။ ဓာန္၊ဋီ။၇ဝ၁။ ဝိသၱီဏ-သံ။ ဝိတၳိဏၰ （ဝိတၳိႏၷ）-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]
（၁） ပ်ံ႕ႏွံ႔ေသာ။ （၂） ႀကီးက်ယ္-က်ယ္ျပန္႔-က်ယ္ဝန္း-ေသာ။ （၃） အက်ယ္ခ်ဲ႕အပ္ေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vitthiṇṇa

vitthiṇṇa：ဝိ-တၳိဏၰ （တိ）（တီ-ကိတ္）（ဝိ√ထရ္+န）
ျဖန္႔အပ္သည္။ ပ်ံ႕ႏွံ႕သည္။ က်ယ္သည္။ အေျပာက်ယ္သည္။ ျပန္႔ေျပာသည္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Vitthinna

vitthinna：ဝိတၳိႏၷ（တိ）
[ဝိ+ထရ+တ။ ဝိတၳိႏၷ-ျပာ။]
ဝိတၳိဏၰ-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vitthinna

vitthinna：ဝိတၳိႏၷ

パーリ语辞典日本水野弘元

Vitthiṇṇa

vitthiṇṇa：a．[Sk．vistīrṇa．vittharati＜stṛ の pp．] 拡がれる，広大な，広き．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vitthinna

Vitthinna，参考 Vitthata。（p289）

《巴汉词典》明法尊者增订

Vitthinna

Vitthinna，已延长，已张大，已展开（“spread out，” wide，large，extensive，roomy）。参考 Vitthata。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元