Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Viveceti

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Viveceti

VIVECETI：（vi+vic+e） tách riêng ra，đúng đắn （cư xử） chỉ trích [aor] --esi [pp] --citā [abs] --cetvā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Viveceti

Viveceti，[Caus．of viviccati] to cause separation，to separate，to keep back，dissuade Vin．I，64； D．I，226； S．III，110； M．I．256； Pv III，10⁷ （=paribāheti PvA．214）； Miln．339； DhsA．311； Nett 113，164 （°iyamāna）．（Page 638）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Viveceti

viveceti：[vi + vic + e] separates； discriminates； criticises．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Viveceti

viveceti：To separate，seclude

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Viveceti

viveceti：ဝိ-ေဝေစတိ （ကာ）（ဝိ√ဝိစ္+ေဏ）
သီးသန္႔ျခားနားေစ၏။ ကင္းေစ၏။ ဆိတ္ၿငိမ္ေစ၏။

パーリ语辞典日本水野弘元

Viveceti

viveceti：[viviccati の caus．] 遠離せしむ，退かす．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Viveceti

Viveceti，（vi + vic + e），分开，区别，批评。【过】 ~esi。【过分】 ~cita。【独】~cetvā。（p299）

《巴汉词典》明法尊者增订

Viveceti

Viveceti，（vi+vic分开+e），分开，区别，批评。【过】vivecesi。【过分】vivecita。【独】vivecetvā。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元