Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Vutti

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Vutti

VUTTI：[f] hạnh kiểm，thói quen，sự thực hành，cách thường dùng，cách sinh sống --ka，vuttī [a] có thói quen，hay thực hành --tā [f] điều kiện

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Vutti

Vutti，（f．） [fr．vṛt，cp．vattati； Sk．vṛtti] mode of being or acting，conduct，practice，usage，livelihood，habit S．I，100 （ariya°； cp．ariya-vāsa）； Sn．81=Miln．228 （=jīvitavutti SnA 152）； Sn．68，220，326，676； J．VI，224 （=jīvita-vutti C．）； Pv．II，9¹⁴ （=jīvita PvA．120）； IV，1²¹ （=jīvikā PvA．229）； Miln．224，253； VvA．23．（Page 645）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vutti

vutti：[f．] conduct； habit； practice； usage； livelihood．

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Vuttī

vuttī，（adj．） having the habit or practice of．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Vutti

vutti：Conduct，behaviour，manner； business，profession，livelihood； in poetry，measure，rhythm，metre； explanation，gloss

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vutti

vutti：ဝုတၱိ （ဣ）（√ဝစ္+တိ）
ေျပာဆိုျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vutti

vutti：ဝုတၱိ （ဣ）（√ဝတၱ္+တိ）
ျဖစ္ျခင္း။ က်င့္ျခင္း။ သံုးျခင္း။ အသက္ေမြးျခင္း။ သုတ္၏အနက္ကို ေဖာ္ျပေသာ စကားရပ္ （သုတၱတၳံ ဝစတီတိ ဝုတၱိ）။ သုတ္အဖြင့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Vuttī

vuttī：ဝုတၱီ （တိ）
အသက္ေမြးျခင္း ရွိသည္။

パーリ语辞典日本水野弘元

Vutti

vutti：f．[Sk．vṛtti] 行為，生活，慣習．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Vutti

Vutti，【阴】行为，习惯，练习，用法，生计。 ~ka，vuttī，【形】有…习惯的，有…练习的。 ~tā，【阴】条件。（p303）

《巴汉词典》明法尊者增订

Vutti

Vutti，【阴】行为，习惯，练习，用法，生计。vuttika，vuttī，【形】有…习惯的，有…练习的。vuttitā，【阴】条件。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元