Kết quả tìm cho từ aṅu
AṆU:[m] một phần tử thật nhỏ,một nguyên tử [a] một phút; vi tế,vi trần --maṭṭa [a] nhỏ quá,cỡ thật nhỏ
Aṇu,(adj.) [Sk. aṇu; as to etym. see Walde Lat. Wtb. under ulna. See also āṇi] small,minute,atomic,subtle (opp. thūla,q. v.) D.I,223; S.I,136; V,96 (°bīja); Sn.299 (anuto aṇuṁ gradually); J.III,12 (= appamattaka); IV,203; Dhs.230,617 (= kisa); ThA.173; Miln.361. Note aṇu is freq. spelt anu,thus usually in cpd. °matta.
--thūla (aṇuṁthūla) fine and coarse,small & large Dh.31 (= mahantañ ca khuddakañ ca DhA.I,282),409 = Sn.633; J.IV,192; DhA.IV,184. --matta of small size,atomic,least Sn.431; Vbh.244,247 (cp. M.III,134; A.II,22); Dpvs.IV,20. The spelling is anumatta at D.I,63 = It.118; Dh.284; DA.I,181; Sdhp.347. --sahagata accompanied by a minimum of,i. e. residuum Kvu 81,cp. Kvu trsl. 66 n. 3. (Page 17)
Anu,1 (indecl.) [Vedic anu,Av. anu; Gr. a]/nw to a]/na along,up; Av. ana,Goth. ana,Ohg. ana,Ags. on,Ger. an,Lat. an (in anhelare etc.)] prep. & pref. -- A. As prep. anu is only found occasionally,and here its old (vedic) function with Acc. is superseded by the Loc. ‹-› Traces of use w. Acc. may be seen in expressions of time like anu pañcāhaṁ by 5 days,i. e. after (every) 5 days (cp. ved. anu dyūn day by day); a. vassaṁ for one year or yearly; a. saṁvaccharaṁ id. -- (b) More freq. w. Loc. (= alongside,with,by) a. tīre by the bank S.IV,177; pathe by the way J v.302; pariveṇiyaṁ in every cell Vin.I,80; magge along the road J v.201; vāte with the wind J.II,382.
B. As pref.:(a) General character. anu is freq. as modifying (directional) element with well-defined meaning (“along”),as such also as 1st component of pref.-cpds.,e. g. anu + ā (anvā°),anu + pra (anuppa°),+ pari,+ vi,+ saṁ. -- As base,i. e. 2nd part of a pref.-cpd. it is rare and only found in combn sam-anu°. The prefix saṁ is its nearest relation as modifying pref. The opp. of anu is paṭi and both are often found in one cpd. (cp. °loma,°vāta). (b) Meanings. I. With verbs of motion:“along towards”. -- (a) the motion viewed from the front backward = after,behind; esp. with verbs denoting to go,follow etc. E. g. °aya going after,connexion; °āgacch° follow,°kkamati follow,°dhāvati run after,°patta received,°parivattati move about after,°bandhati run after,°bala rear-guard,°bhāsati speak after,repeat,°vāda speaking after,blame,°vicarati roam about °viloketi look round after (survey),°saṁcarati proceed around etc. -- (b) the motion viewed from the back forward = for,towards an aim,on to,over to,forward. Esp. in double pref.-cpds. (esp. with °ppa°),e. g. anu-ādisati design for,dedicate °kaṅkhin longing for,°cintana care for,°tiṭṭhati look after,°padinna given over to,°pavecchati hand over,°paviṭṭha entered into,°pasaṁkamati go up to,°rodati cry for,°socati mourn for. -- II. Witb verbs denoting a state or condition:(a) literal:along,at,to,combined with. Often resembling E. be- or Ger. be-,also Lat. ad- and con-. Thus often transitiving or simply emphatic. E. g. °kampā com-passion,°kiṇṇa be-set,°gaṇhāti take pity on,°gāyati be-singen,°jagghati laugh at,belaugh,°ddaya pity with,°masati touch at,°yuñjati order along,°yoga devotion to,°rakkhati be-guard,°litta be-smeared or an-ointed,°vitakheti reflect over,°sara con-sequential; etc. -- (b) applied:according to,in conformity with. E. g. °kūla being to will,°chavika befitting,°ñāta permitted,al-lowed,°mati con- sent,a-greement,°madati ap-preciate,°rūpa = con-form,°vattin acting according to,°ssavana by hearsay,°sāsati ad-vise,com-mand etc. -- III,(a) (fig.) following after = second to,secondary,supplementary,inferior,minor,after,smaller; e. g. °dhamma lesser morality,°pabbajā discipleship,°pavattaka ruling after,°bhāga after-share,°majjha mediocre,°yāgin assisting in sacrifice,°vyañjana smaller marks,etc.; cp. paṭi in same sense. -- (b) distributive (cp. A. a.) each,every,one by one,(one after one):°disā in each direction,°pañcāhaṁ every 5 days,°pubba one after the other. -- IV. As one of the contrasting (-comparative) prefixes (see remarks on ati & cp. ā3) anu often occurs in reduplicative cpds. after the style of khuddânukhuddaka “small and still smaller”,i. e. all sorts of small items or whatever is small or insignificant. More freq. combns. are the foll.:(q. v. under each heading) padânupadaṁ,pubbânupubbaka,poṅkhânupoṅkhaṁ,buddhânubuddha,vādânuvāda,seṭṭhânuseṭṭhi. -- V. As regards dialectical differences in meanings of prefixes,anu is freq. found in Pāli where the Sk. variant presents apa (for ava),abhi or ava. For P. anu = Sk. (Ved.) apa see anuddhasta; = Sk. abhi see anu-gijjhati,°brūheti,°sandahati; = Sk. ava see anu-kantati,°kassati2,°kiṇṇa,°gāhati,°bujjhati °bodha,°lokin,°vajja.
Note (a) anu in compn. is always contracted to °ânu°,never elided like adhi = °dhi or abhi = °bhi. The rigid character of this rule accounts for forms isolated out of this sort of epds. (like mahânubhāva),like ānupubbikathā (fr. *pubbānupubba°),ānubhāva etc. We find ānu also in combn. with an- under the influence of metre. -- (b) the assimilation (contracted) form of anu before vowels is anv°. (Page 33)
Anu,2 (adj.) subtile; freq. spelling for aṇu,e. g. D.I,223 Sdhp.271,346 (anuṁ thūlaṁ). See aṇu. (Page 34)
Anu,(g)gaṇhāti [anu + gaṇhāti] to have pity on,to feel sorry for,to help,give protection D.I,53 (vācaṁ; cp. DA.I,160:sārato agaṇhaṇto); J.II,74; Nd2 50 (ppr. med. °gayhamāna = anukampamāna); Pug.36; PvA.181 (imper. anuggaṇha = anukampassu). pp. anuggahīta (q. v.). (Page 35)
aṇu:a. [〃] 微少的,微細的,原子的. -thūla 細粗. -matta 微量的,少量的. -sahagata 微倶的.
aṇu:[m.] a very small particle; an atom. (adj.),minute; subtle; atomic.
anu:After under,less than,for,according to,along,again,in consequence of
aṇu:aṇu(pu)
အဏု(ပု)
[ama+ṇu. aṇa+u. ka. 671. ,ṭī,194- sūci.]
[အမ+ဏု။ အဏ+ဥ။ ကစၥည္း။ ၆၇၁။ ဓာန္၊ဋီ၊၁၉၄-ႏွင့္ သူစိတို႔ၾကည့္။]
anu:anu(bya)
အႏု(ဗ်)
[ana+u]
[အန+ဥ]
anu:အႏု(ဥ)
အစဥ္လိုက္ျခင္း၊ မျပတ္ျခင္း၊ ေနာက္မွ ျဖစ္ျခင္း၊ ျပင္းထန္ျခင္း၊ တူျခင္း၊ ယုတ္ျခင္း၊ တတိယ အနက္၊ မွတ္ေၾကာင္း၊ ဤသို႔ျဖစ္ျခင္း၊ ၾကားျခင္း၊ အဖို႔၊ ႏွံ႔ျခင္းစေသာ အနက္တို႔၌ျဖစ္ေသာ ဥပသာရပုဒ္။
အႏုဣတိ အႏုဂတာႏုပစၧိႏၷပစၧတၱ သုဘတၱ သာဒိႆ ဟီန တတိယတၳလကၡဏိတၳမ႓ဴတကၡာနဘာဂဝိစၧာဒီသု အေတၳသု ဝတၱတိ။ ႐ူပသိဒၶိ။
Aṅu,【阳】微粒,原子。【形】微小的,微细的,原子的。 ~matta,【形】很小型的,细小,小小的。(p7)
anu:"အႏု(ဗ်)
[အန+ဥ]
ဥပသာရပုဒ္ ၂ဝ-တို႔တြင္ တပုဒ္။ (၁) အစဉ္-လိုက္-ေလွ်ာက္-ျခင္း။ အႏုကူလ,အႏုပဋိပတၱိ,အႏုပဗၺဇိတ,အႏုႆရတိ,အေႏြတိ-တို႔ၾကည့္။ (၂) မျပတ္။ (၃) ေနာက္။ အႏုကၯိ,အႏုကေရာတိ,အႏုကူလ,အႏုစကၤမတိ,အႏုစရ,အႏုစရတိ,အႏုဇ,အႏုဇာနာေပတိ,အႏုတာပ,အႏုပညတၱိ,အႏုပဒ-(၅)-တို႔ၾကည့္။ (၄) လြန္ကဲ,ျပင္းထန္။ အႏုဇဂၣႏၲ-လည္းၾကည့္။ (၅) အတူ။ အႏုဂုဏ,အႏုဇာတ-(၁)-တို႔ၾကည့္။ ေထာမနိဓိ,အႏုကရဏပုဒ္-လည္းၾကည့္။ (၆) ေအာက္အဖို႔။ အႏုဝါတ-ၾကည့္။ (၇) ေလ်ာ္သည္။ အႏုဂီတိ,အႏုစၧဝိက,အႏုဇ,အႏုဇာတ,အႏုဓမၼ-တို႔ၾကည့္။ (၈) အနီး။ အႏုတီရ,အႏုပခဇၨ,အႏုပါဒ-တို႔ၾကည့္။ (၉) အတြင္း,အၾကား။ အႏုပထ-ၾကည့္။ (၁ဝ) အဖန္ဖန္,အထပ္ထပ္,အလြန္။ အႏုဂိဇၩတိ,အႏုစိေႏၲတိ,အႏုေနတု,အႏုပႆတိ-တို႔ၾကည့္။ (၁၁) အငယ္။ အႏုစကၤမ-ၾကည့္။ (၁၂) အငယ္။ အႏုေထရ-ၾကည့္။ (၁၃) အဖို႔အစု။ အႏုပဒ-(၄)-ၾကည့္။ (၁၄) မွီခိုျခင္း။ အႏုဇီဝီ-ၾကည့္။ (၁၅) ေရွး႐ွဴျဖစ္ျခင္း။ အႏုပရိဝေတၱတိ-ၾကည့္။ (၁၆) အတုလိုက္ျခင္း။ အႏုကေရာတိ,အႏုပဗၺဇတိ,အႏုပဗၺဇၨာ-တို႔ၾကည့္။ ဤကို (၃),အတူတူဟုလည္း ယူႏိုင္သည္။ (၁၇) အျပန္ျပန္,ထိုမွ ဤမွ။ အႏုစကၤမတိ,အႏုစကၤမႏၲ-တို႔ၾကည့္။ (၁၈) အေၾကာင္း။ အႏုဇာတ(၂) ၾကည့္။ (၁၉) အျခားမဲ့။ အႏုေဒဝ-(၂)-ၾကည့္။ (၂ဝ) ယုတ္နိမ့္သည္။ (၂၁) အတူတကြ။ အႏုစရတိ,အႏုစရိယ,အႏုဒူတ,အႏုေဒဝ,အႏြေဒဝ-တို႔လည္းၾကည့္။ (၂၂) မွတ္ေၾကာင္း,အမွတ္အသား။ အႏုပတတိ-(ဆ)-လည္းၾကည့္။ (၂၃) တစ္စုံတစ္ခု အထူးသို႔ ေရာက္သည္ကို ေျပာၾကားျခင္း။ (၂၄) အဖို႔အစု,ေဝစု။ (၂၅) ပ်ံ႕ႏွံ႔ေစျခင္းငွါ အလို,ပ်ံ႕ႏွံ႔ေစလိုျခင္း။ အႏုဆမာသ,အႏုပရိေဝဏ,အႏုသံဝစၧရ,အႏြဒၶမာသ-တို႔လည္းၾကည့္။ (၂၆) အစဉ္။ (၂၇) အလ်ား,တေလွ်ာက္။ (၂၈) မဲ့။ (၂၉) အစီးအပြါး။ (၃ဝ) အရပ္။
aṇu:အဏု(တိ) (√အဏ္+ဥ)
အနည္းငယ္ေသာ။ ေသးငယ္ေသာ။ သိမ္ေမြ႕ေသာ။
aṇu:အဏု(ပ)
ျမဴ။ အဏုျမဴ။ အေသးအဖြဲ။ ပရမာဏုျမဴသံုးဆယ့္ေျခာက္သည္ အဏုျမဴတည္း။
aṇu:"အဏု(ပု)
[အမ+ဏု။ အဏ+ဥ။ ကစၥည္း။ ၆၇၁။ ဓာန္၊ဋီ၊၁၉၄-ႏွင့္ သူစိတို႔ၾကည့္။]
(က) (၁) အဏုျမဴ၊ (ပရမာဏုျမဴ ၃၆-ခုႏွင့္ ညီမွ်ေသာ ျမဴ)။ အဏုမတၱ,ပရမာဏု-တို႔လည္းၾကည့္။ (၂) ပရမာဏုျမဴ။ အဏုပၸမာဏ-ၾကည့္။ (၃) ဝိေသသိကဒႆနအယူ၌ လာေသာ ပရမာဏုျမဴ။ အဏုဝါဒီ-လည္းၾကည့္။ (ခ) (တိ) သိမ္ေမြ႕ေသာ၊ သိမ္ေမြ႕ေသာ အရာ။ (ဂ) ေသးငယ္ငယ္၊ ေသးငယ္ေသာ အရာ။ (ခ) အနည္းငယ္ေသာ၊ အနည္းငယ္ေသာ အရာ၊ နည္းေသာ အျဖစ္ရွိေသာ အရာ။ (င) ယုတ္ညံ့ေသာ၊ ယုတ္ညံ့ေသာ အရာ။
Aṇu,(梵aṇu),【阳】微粒,原子,极微,音译:阿拏(ㄋㄚˊ)。【形】微小的,微细的,原子的。aṇumatta,【形】很小型的,细小,小小的。
aṇu:a. [〃] 微少の,微細の,原子の. -thūla 細粗.-dhamma微法. -matta 微量の,少量の.-matta vajja微小の罪,微罪. -sahagata 微倶の.-sahagata byāpāda微俱行嗔恚
aṇu:a. [〃] 微少の,微細の,原子の. -thūla 細粗. -matta 微量の,少量の. -sahagata 微倶の.