Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ abandhana

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

abandhana

Abandhana，（adj.） [a + bandhana] without fetters or bonds，unfettered，untrammelled Sn.948，cp. Nd¹ 433. （Page 58）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

ābandhana

Ābandhana，（nt.） [fr. ā + bandh] -- 1. tie，bond DA.I，181 = Pug.A 236 （°atthena ñāti yeva ñāti-parivaṭṭo）. ‹-› 2. tying，binding Vism.351 （°lakkhaṇa，of āpodhātu）. ‹-› 3. reins （?） or harness （on a chariot） J.V，319 （but cp. C. expl^n. “hatthi-assa-rathesu ābandhitabbāni bhaṇḍakāni”，thus taking it as ā + bhaṇḍa + na，i. e. wares，loads etc.）. With this cp. Sk. ābandha，according to Calāyudha 2，420 a thong of leather which fastens the oxen to the yoke of a plough. （Page 102）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

abandhana

abandhana：a. [a-bandana] 無結縛的.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

abandhana

abandhana：[adj.] unfettered； free； not bound.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

ābandhana

ābandhana：n. 結縛，使勁用力綁住，（馬（戰）車等的）韁繩，粗繩.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

abandhana

abandhana：abandhana（ti）
အဗႏၶန（တိ）
[na+bandhana]
[န+ဗႏၶန]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

ābandhana

ābandhana：ābandhana（na）
အာဗႏၶန（န）
«ā+bandha+yu»
[အာ+ဗႏၶ+ယု]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

abandhana

abandhana：＂အဗႏၶန（တိ）
[န+ဗႏၶန]
（က） အေႏွာင္အဖြဲ႕-သံေယာဇဉ္-မရွိေသာ၊ သူ။ （ခ） အဖြဲ႕-အဖာ-မရွိေသာ။ （ဂ） အဖြဲ႕မရွိ-ႀကိဳးခ်ည္မထား-ေသာ။ （ဃ） အညႇာမရွိေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

abandhana

abandhana：အဗႏၶန

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

ābandhana

ābandhana：အာဗႏၶန（န）
[အာ+ဗႏၶ+ယု]
（၁）（က） ဖြဲ႕စည္းတတ္ေသာ （ဓာတ္သေဘာ）။ （ခ） ဖြဲ႕စည္းတတ္ေသာ တရား။ （ဂ） ဖြဲ႕ခ်ည္-ထုံးဖြဲ႕-ခ်ည္ေႏွာင္-တတ္သည္၏ အျဖစ္။ （၂）（က） ဖြဲ႕စည္းျခင္းသေဘာ။ （ခ） ဖြဲ႕ခ်ည္-ထုံးဖြဲ႕-ခ်ည္ေႏွာင္-ျခင္းသေဘာ။ （ဂ） ဖြဲ႕တြယ္ျခင္း။ （၃） ဖြဲ႕ခ်ည္ထိုက္ေသာ （ဘ႑ာ）။ အာဗႏၶနဓာတု-လည္းၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

ābandhana

ābandhana：အာ-ဗႏၶန（န）（အာ√ဗႏၶ္+ယု）
ဖြဲ႕ျခင္း။ ဖြဲ႕ခ်ည္ျခင္း။ ဖြဲ႕စပ္ျခင္း။

パーリ语辞典日本水野弘元

abandhana

abandhana：a. [a-bandana] 結縛なき.

パーリ语辞典日本水野弘元

ābandhana

ābandhana：n. 結縛，結び付け，たづな，つな.

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元