Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ abhigijjhati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

abhigijjhati

ABHIGIJJHATI：（abhi+gidh+ya） ước ao，tha thiết [aor] --jhi，--jhana [nt] sự ước ao，sự tham muốn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

abhigijjhati

Abhigijjhati，[abhi + gijjhati] 1. to be greedy for，to crave for，show delight in （c. Loc.） Sn.1039 （kāmesu，cp. Nd² 77）. -- 2. to envy （Acc.） S.I，15 （aññam-aññaṁ）. （Page 62）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

abhigijjhati

abhigijjhati：[abhi-gijjhati] ① loc. 貪求，熱望（渴望）. ② acc. 羨慕.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

abhigijjhati

abhigijjhati：[abhi + gidh + ya] craves for.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

abhigijjhati

abhigijjhati：abhigijjhati（kri）
အဘိဂိဇၩတိ（ႀကိ）
[abhi+gidhu+ya+ti]
[အဘိ+ဂိဓု+ယ+တိ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

abhigijjhati

abhigijjhati：＂အဘိဂိဇၩတိ（ႀကိ）
[အဘိ+ဂိဓု+ယ+တိ]
လိုခ်င္-ေတာင့္တ-တပ္မက္-ျမတ္ႏိုး-၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

abhigijjhati

abhigijjhati：အဘိ-ဂိဇၩတိ （အဘိ√ဂိဓ္）
တပ္မက္ေမာ၏။ ျငဴစူ၏။

パーリ语辞典日本水野弘元

abhigijjhati

abhigijjhati：[abhi-gijjhati] ① loc. 貪求する，熱望する. ② acc. 羨やむ.

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

abhigijjhati

abhigijjhati：[abhi-gijjhati] ① 貪求する，熱望する（loc.とともに）. ② acc. 羨やむ（acc.とともに）

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

abhigijjhati

Abhigijjhati，（abhi + gidh + ya），渴望。 ~jhi，【过】。（p31）

《巴汉词典》明法尊者增订

abhigijjhati

Abhigijjhati，（abhi全面+ gidh贪婪+ya），觊觎，渴望。abhigijjhi，【过】。aññamaññābhigijjhanti，互相觊觎（S.1.28./I，15）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元