Dữ liệu
từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED) gồm Pāli-Việt, Pāli-Anh, Pāli-Burmese (Myanmar), Pāli-Trung, Pāli-Nhật
Kết quả tìm cho từ abhijānāti
ABHIJĀNĀTI:(abhi+ñā+nā) biết rõ,giác ngộ do sự hành [aor] --jāni
Abhijānāti,[abhi + jñā,cp. jānāti & abhiññā] to know by experience,to know fully or thoroughly,to recognise,know of (c. Acc.),to be conscious or aware of D.I,143; S.II,58,105,219,278; III,59,91; IV,50,324,399; V,52,176,282,299; Sn.1117 (diṭṭhiṁ Gotamassa na a.); J.IV,142; Pv.II,710 = II.103 (n’ābhijānāmi bhuttaṁ vā pītaṁ); Sdhp.550; etc. -- Pot. abhijāneyya Nd2 78a,& abhijaññā Sn.917,1059 (= jāneyyāsi SnA 592); aor. abhaññāsi Sn.p. 16. -- ppr. abhijānaṁ S.IV,19,89; Sn.788 (= °jānanto C.),1114 (= °jānanto Nd2 78b) abhijānitva DhA.IV,233; abhiññāya S.IV,16; V,392; Sn.534 (sabbadhammaṁ),743 (jātikkhayaṁ),1115,1148; It.91 (dhammaṁ); Dh.166 (atta-d-atthaṁ); freq. in phrase sayaṁ abhiññāya from personal knowledge or self-experience It.97 (v.l. abhiññā); Dh.353; and abhiññā [short form,like ādā for ādāya,cp. upādā] in phrase sayaṁ abhiññā D.I,31 (+ sacchikatvā); S.II,217; It.97 (v.l. for °abhiññāya),in abhiññā-vosita perfected by highest knowledge S.I,167 = 175 = Dh.423 (“master of supernormal lore” Mrs Rh. D. in kindred S. p. 208; cp. also DhA.IV,233); It.47 = 61 = 81,and perhaps also in phrase sabbaṁ abhiññapariññeyya S.IV,29. -- grd. abhiññeyya S.IV,29; Sn.558 (°ṁ abhiññātaṁ known is the knowable); Nd2 s.v.; DhA.IV,233. -- pp. abhiññāta (q. v.). (Page 63)
abhijānāti:[abhi-jānāti] 証知,自証. opt. abhijāneyya,abhijaññā; aor. abhiññāsi,abhijānissaṃ; ger. abhijānitvā,abhiññāya,abhiññā; grd. abhiññeyya; ppr. nom. sg. abhijānaṃ; pp. abhiññāta.
abhijānāti:[abhi + ñā + nā] knows fully or by experience; is aware.
abhijānāti:To know by experience,to learn,to admit,to acknowledge
abhijānāti:abhijānāti(kri)
အဘိဇာနာတိ(ႀကိ)
[abhi+ñā+nā+ti]
[အဘိ+ဉာ+နာ+တိ]
abhijānāti:[abhi-jānāti] 証知する,自証する. opt. abhijāneyya,abhijaññā; aor. abhiññāsi,abhijānissaṃ; ger. abhijānitvā,abhiññāya,abhiññā; grd. abhiññeyya; ppr. nom. sg. abhijānaṃ; pp. abhiññāta.
abhijānāti:[abhi-jānāti] 証知する,自証する. opt. abhijāneyya,abhijaññā; aor. abhiññāsi,abhijānissaṁ; ger. abhijānitvā,abhiññāya,abhiññā; grd. abhiññeyya; ppr. nom. sg. abhijānaṁ; pp. abhiññāta.
Abhijānāti,(abhi + ñā + nā),尽知,完全经验,有注意到。 ~jāni,【过】。(p32)
Abhijānāti,(abhi全面+ñā知+nā),尽知(全面知),证知。abhijjāni,【过】。【单.壹.现】abhijānāmi。【3.单.过】abbhaññāsi。【3.复.过】abbhaññaṁsu; 【过分】abhiññāta; 【独】abhiññāya,abhiññā}。
abhijānāti:"အဘိဇာနာတိ(ႀကိ)
[အဘိ+ဉာ+နာ+တိ]
(၁) သိ၏၊ သိ-မွတ္မိ-၏။ (၂) သိ၏၊ သိ-နားလည္-၏။ (၃) သိ၏၊ သိ၍-မ်က္ေမွာက္ျပဳ၍-ေန၏။ (၄) သိ၏၊ ထိုးထြင္း၍ သိ၏၊ မ်က္ေမွာက္ျပဳ၏။ (၅) သိ၏၊ ထူးေသာ ဉာဏ္ျဖင့္ သိ၏၊ မခြၽတ္မလြဲ ဟုတ္မွန္စြာ ဓမၼသဘာဝသို႔ ေရွး႐ွဴသည့္ အျဖစ္သို႔ ေရာက္ေသာ ထူးေသာ ဉာဏ္ျဖင့္ သိ၏။ (၆) အနိစၥ,ဒုကၡ,အနတၱဟု ဉာတပရိညာအားျဖင့္ သိ၏။ (၇) မ်က္ဝါးထင္ထင္-မ်က္ျမင္ကိုယ္ေတြ႕-သိ၏။ (၈) ထူးေသာ ဉာဏ္ျဖင့္ သိ၏။ (၉) ထူးေသာ အရိယမဂ္ဉာဏ္ျဖင့္ သိ၏။
abhijānāti:အဘိ-ဇာနာတိ (အဘိ√ဉာ)
လြန္စြာ သိ၏။ ထူးေသာဉာဏ္ျဖင့္ သိ၏။