Dữ liệu
từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED) gồm Pāli-Việt, Pāli-Anh, Pāli-Burmese (Myanmar), Pāli-Trung, Pāli-Nhật
Kết quả tìm cho từ abhijjhā
abhijjhā:tham dục,tham muốn,sự tham lam
Abhijjhā,(f.) [fr. abhi + dhyā (jhāyati1),cp. Sk. abhidhyāna],covetousness,in meaning almost identical with lobha (cp. Dhs. trsl. 22) D.I,70,71 (°āya cittaṁ parisodheti he cleanses his heart from coveting; abhijjhāya = Abl.; cp. DA.I,211 = abhijjhāto); M.I,347 (id.); D.III,49,71 sq.,172,230,269; S.IV,73,104,188,322 (adj. vigat’âbhijjha),343 (°āyavipāka); A.I,280; III,92; V,251 sq.; It.118; Nd1 98 (as one of the 4 kāya-ganthā,q. v.); Nd2 taṇhā II.1; Pug.20,59; Dhs.1136 (°kāyagantha); Vbh.195,244 (vigat’âbhijjha),362,364,391; Nett 13; DhA.I,23; PvA.103,282; Sdhp.56,69. -- Often combd with °domanassa covetousness & discontent,e. g. at D.III,58,77,141,221,276; M.I,340; III,2; A.I,39,296; II,16,152; IV,300 sq.,457 sq.; V,348,351; Vbh.105,193 sq. --anabhijjhā absence of covetousness Dhs.35,62. -- See also anupassin,gantha,domanassa,sīla. (Page 63)
abhijjhā:f. [cf. abhi-jhāyati,Sk. abhidhyāna] 貪,貪欲,貪求,貪愛.
abhijjhā:[f.] covetousness abhijjhāyati :[abhi + jhe + a] wishes for; covets.
abhijjhā:'covetousness' is a synonym of lobha (s. mūla) and taṇhā (q.v.) and is the 8th link of the unwholesome courses of action (s. kamma-patha,I).
abhijjhā:abhijjhā(thī)
အဘိဇၩာ(ထီ)
[abhi+cye+a. abhijjhāyatīti abhijjhā. abhi,ṭṭha,1.143. saṃ,ṭṭha,2.137. abhijjhāyanti tāyaç sayaṃ vā abhijjhāyatiç abhijjhāyanamattameva vā soti abhijjhā. abhi,ṭṭha,1.291. (paṭisaṃ,ṭṭha,1.163). (abhidhyā-saṃ)]
[အဘိ+ေစ်+အ။ အဘိဇၩာယတီတိ အဘိဇၩာ။ အဘိ၊႒၊၁။၁၄၃။ သံ၊႒၊၂။၁၃၇။ အဘိဇၩာယႏၲိ တာယ,သယံ ဝါ အဘိဇၩာယတိ,အဘိဇၩာယနမတၱေမဝ ဝါ ေသာတိ အဘိဇၩာ။ အဘိ၊႒၊၁။၂၉၁။ (ပဋိသံ၊႒၊၁။၁၆၃)။ (အဘိဓ်ာ-သံ)]
abhijjhā:f. [cf. abhi-jhāyati,Sk. abhidhyāna] 貪,貪欲,貪求,貪愛.
abhijjhā:f. [Sk.abhi-dhyāna] 貪,貪欲,貪求,貪愛.cf. abhijhāyati.-kāyagantha 贪欲身系[四系の一].-visamalobha贪欲邪贪
Abhijjhā,【阴】贪婪,妄羡。~lu,【形】贪婪的,妄羡的。(p32)
Abhijjhā,(abhi+dhyā想),【阴】贪婪(台语:tham lam5),妄羡,古译:增伺。abhijjhālu,【形】贪婪的,妄羡的。A.3.66./I,194.︰ “Abhijjhāti kho ahaṁ,Sāḷhā,etamatthaṁ vadāmi. Luddho kho ayaṁ,Sāḷhā,abhijjhālu pāṇampi hanati,adinnampi ādiyati,paradārampi gacchati,musāpi bhaṇati,parampi tathattāya samādapeti,yaṁ sa hoti dīgharattaṁ ahitāya dukkhāyā”ti.(「沙罗哈!我说贪婪这意思。舍罗哈!这贪心,是因贪欲而杀有息者,取不该取之物,与他人之妻通,说虚诳,也煽动他这样作,凡此,能引长夜之无益与苦。)
abhijjhā:"အဘိဇၩာ(ထီ)
[အဘိ+ေစ်+အ။ အဘိဇၩာယတီတိ အဘိဇၩာ။ အဘိ၊႒၊၁။၁၄၃။ သံ၊႒၊၂။၁၃၇။ အဘိဇၩာယႏၲိ တာယ,သယံ ဝါ အဘိဇၩာယတိ,အဘိဇၩာယနမတၱေမဝ ဝါ ေသာတိ အဘိဇၩာ။ အဘိ၊႒၊၁။၂၉၁။ (ပဋိသံ၊႒၊၁။၁၆၃)။ (အဘိဓ်ာ-သံ)]
ေရွး႐ွဴၾကံျခင္း၊ သူတစ္ပါး ပစၥည္းကို-ေရွး႐ွဴ-ၾကံျခင္း၊-ၾကံတတ္ေသာ-ၾကံေၾကာင္း ျဖစ္ေသာ-တရား၊ သူတစ္ပါးပစၥည္းကို မိမိပစၥည္းျဖစ္ေစလိုေသာ တရား၊ သူတစ္ပါးပစၥည္းကို မိမိပစၥည္းျဖစ္ေစလိုေသာတရား၊ လိုခ်င္-ေတာင့္တ-တပ္မက္-တတ္ေသာ တရား၊ အဘိဇၩာမေနာကံတရား။ (က) ေလာဘ။ (ခ) ကာမစၧႏၵ။ (ဂ) ကာမဂုဏ္ ၅-ပါးႏွင့္ စပ္ေသာ တဏွာ။ (ဃ) ရာဂ,ကာမစၧႏၵ။
abhijjhā:အ-ဘိဇၩာ(ဣ) (အဘိ√ဈာ)
အလိုႀကီးျခင္း။ တပ္မက္ေမာျခင္း။ အလြန္ လိုခ်င္ျခင္း။ သူတစ္ပါးစည္းစိမ္ကို ေရွးရွဴၾကံျခင္း။ သူတစ္ပါးစည္းစိမ္ကို တပ္ျခင္း။