Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ abhinandati

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

abhinandati

abhinandati：vui thích，thỏa thích

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

abhinandati

ABHINANDATI：（abhi+nand+a） vui thích vì [aor] --nandi --dana [nt] sự thỏa thích，vui vẻ

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

abhinandati

Abhinandati，[abhi + nandati] to rejoice at，find pleasure in （Acc.），approve of，be pleased or delighted with （Acc.） D.I，46 （bhāsitaṁ），55 （id.），158，223； M.I，109，458； S.I，32 （annaṁ），57，14，（cakkhuṁ，rūpe etc.）； A.IV，411； Th.1，606； Dh.75，219； Sn.1054，1057，1111； Nd² 82； Miln.25； DA.I，160； DhA.III，194 （aor. abhinandi，opp. paṭikkosi） VvA.65 （vacanaṁ）. -- pp. abhinandita （q. v.）. ‹-› Often in comb^n. with abhivadati （q. v.）. （Page 65）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

abhinandati

abhinandati：[abhi-nandati] 大喜，歡喜. pr. 1pl. abhinandāmase； aor. abhinandi，abhinanduṃ； pp. abhinandita.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

abhinandati

abhinandati：[abhi + nand + a] rejoices at； finds pleasure in； approves of.

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

abhinandati

abhinandati：To be pleased with，to approve of，to rejoice at，to delight in

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

abhinandati

abhinandati：abhinandati（kri）
အဘိနႏၵတိ（ႀကိ）
[abhi+nanda+a+ti]
[အဘိ+နႏၵ+အ+တိ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

abhinandati

abhinandati：＂အဘိနႏၵတိ（ႀကိ）
[အဘိ+နႏၵ+အ+တိ]
ႏွစ္သက္၏၊ တပ္မက္၏၊ လိုခ်င္-ေတာင့္တ-၏၊ ဆည္းကပ္-မွီဝဲ-၏၊ ႀကိဳဆို-လက္ခံ၏၊ ဝမ္းေျမာက္၏။ မူရင္းၾကည့္ပါ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

abhinandati

abhinandati：အဘိ-နႏၵတိ （အဘိ√နႏၵ）
အလြန္ ႏွစ္သက္၏။ အလြန္ ႏွစ္လို၏။ ေကာင္းၿပီဟု ဝန္ခံ၏။

パーリ语辞典日本水野弘元

abhinandati

abhinandati：[abhi-nandati] 大いに喜ぶ，歓喜す. pr. 1pl. abhinandāmase； aor. abhinandi，abhinanduṃ； pp. abhinandita.

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

abhinandati

abhinandati：[abhi-nandati] 大いに喜ぶ，歓喜す. pr. 1pl. abhinandāmase； aor. abhinandi，abhinanduṁ； pp. abhinandita

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

abhinandati

Abhinandati，（abhi + nand + a）欢庆。~nandi，【过】。（p33）

《巴汉词典》明法尊者增订

abhinandati

Abhinandati，（abhi超胜+nand欢喜+a）欢庆，全面欢喜。【1.单.过】abhinandiṁ。【3.单.过】abhinandi。【3.复.过】abhinanduṁ。【独】abhinanditvā。【未被】abhinanditabba。【3.单.祈】abhinandeyya。【过分】abhinandita。abhinandi，【过】。

四念住课程开示集要巴利语字汇（葛印卡）

abhinandati

Abhinandati：欢喜、爱喜或爱乐、随喜、随意

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

四念住课程开示集要巴利语字汇（葛印卡）

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元