Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ abhiniropana

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

abhiniropanā

abhiniropanā：sự đem tâm khắn khít cảnh，sự khắn khít

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

abhiniropana

ABHINIROPANA：[n] sự dán lên，sự đặt vào，sự áp dụng

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

abhiniropana

Abhiniropana，（nt.） & Abhiniropanā （f.） [fr. abhiniropeti] fixing one’s mind upon，application of the mind Ps.I，16，21，30，69，75，90； Vbh.87； Dhs.7，21，298 （cp. Dhs.trsl. II.19）. See also abhiropana. （Page 66）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

abhiniropana

abhiniropana：n. [＜abhiniropeti] 攀着，已（固着）在心上（的事）.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

abhiniropana

abhiniropana：[n.] fixing upon； application.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

abhiniropana

abhiniropana：abhiniropana（na，thī）
အဘိနိေရာပန（န၊ထီ）
[abhi+ni+ruha+ṇāpe+yu]
[အဘိ+နိ+႐ုဟ+ဏာေပ+ယု]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

abhiniropana

abhiniropana：＂အဘိနိေရာပန（န၊ထီ）
[အဘိ+နိ+႐ုဟ+ဏာေပ+ယု]
（၁） ေရွး႐ွဴ-တက္ေရာက္ေစျခင္း-တင္ပို႔ျခင္း။ （၂） ေရွး႐ွဴ-တက္ေရာက္ေစတတ္ေသာ-တည္ေစတတ္ေသာ-တရား၊ ေရွး႐ွဴ-တက္ေရာက္ေစသကဲ့သို႔ တင္ပို႔ သကဲ့သို႔-ျဖစ္ေသာတရား（ဝိတက္）။ （၃） ေရွး႐ႈ တက္ေရာက္တတ္ေသာ တရား （သမၸဋိစၧိဳင္းေဒြး）။ အဘိနိေရာပိတတၱ-လည္းၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

abhiniropana

abhiniropana：အဘိ-နိေရာပန（န）
အာ႐ံုသို႔ ေရွး႐ႈတင္ျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

abhiniropanā

abhiniropanā：အဘိ-နိေရာပနာ（ဣ）
အာ႐ံုသို႔ ေရွး႐ႈတင္ျခင္း။အဘိနိေရာေပတိ

パーリ语辞典日本水野弘元

abhiniropana

abhiniropana：n. [＜abhiniropeti] 攀着，心に上せること.

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

abhiniropana

Abhiniropana，【中】固定在，应用，运用，施用。（p34）

《巴汉词典》明法尊者增订

abhiniropana

Abhiniropana，【中】固定在，应用，运用，施用。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元