Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ abhiniviṭṭha

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

abhiniviṭṭha

ABHINIVIṬṬHA：（pp của abhinivisaṭi） cột vào，bám vào，quyến luyến vào

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

abhiniviṭṭha

Abhiniviṭṭha，（adj.） [abhi + niviṭṭha，pp. of abhi-nivisati] “settled in”，attached to，clinging on Nd² 152 （gahita parāmaṭṭha a.）； PvA.267 （= ajjhāsita Pv IV.8⁴）. （Page 66）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

abhiniviṭṭha

abhiniviṭṭha：[pp. of abhinivisati] attached to； clinging to.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

abhiniviṭṭha

abhiniviṭṭha：abhiniviṭṭha（ti）
အဘိနိဝိ႒（တိ）
[abhi+ni+visa+ta]
[အဘိ+နိ+ဝိသ+တ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

abhiniviṭṭha

abhiniviṭṭha：အဘိနိဝိ႒（တိ）
[အဘိ+နိ+ဝိသ+တ]
（၁）（က） သက္ဝင္-ဆိုက္ေရာက္-အစဉ္ေလွ်ာက္-ေသာ၊ ဝိပႆနာလမ္းကို အစဉ္ေလွ်ာက္ေသာ၊ သူ။ （ခ） သက္ဝင္-ၾကံစည္-ဆင္ျခင္-သုံးသပ္-ေသာ၊ အားထုတ္ေသာ၊ သူ။ （ဂ） သက္ဝင္-က်ေရာက္-ေသာ၊ တဏွာစြဲျဖင့္-သက္ဝင္-က်ေရာက္-ေသာ၊ သူ။ （ဃ） အလြန္သက္ဝင္ေသာ၊ မတုန္မလႈပ္တည္ေသာ။ （င） အလြန္-သက္ဝင္-ၾကည္ညိဳ-ေသာ（သဒၵါ）။ （၂）（က） သက္ဝင္-ယုံၾကည္-ဆုံးျဖတ္-မွတ္ယူ-အပ္ေသာ၊ အထူးသျဖင့္ အယူဝါဒအျဖစ္ တည္ထားအပ္ေသာ။ （ခ） သက္ဝင္-ၾကံစည္-ဆင္ျခင္-သုံးသပ္-အပ္ေသာ၊ ဝိပႆနာျဖစ္ေစအပ္ေသာ။ （ခ） အဘိနိဝိ႒ေဒါမနႆ-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

abhiniviṭṭha

abhiniviṭṭha：အဘိ-နိဝိ႒ （တီ-ကိတ္）（အဘိ+နိ√ဝိသ္+တ）
（ႏွလံုး၌） သက္ဝင္သည္။ အက်ံဳးဝင္သည္။

《巴汉词典》明法尊者增订

abhiniviṭṭha

Abhiniviṭṭha，（Abhinivisati的【过分】），已附著，已执著。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)