Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ abhiropeti

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

abhiropeti

Abhiropeti，[abhi + ropeti，cp. Sk. adhiropayati，Caus. of ruh] to fix one’s mind on，to pay attention，to show reverence，to honour Vv 37⁷ （aor. °ropayi = ropesi VvA.169），37¹⁰ （id.； = pūjaṁ kāresi VvA.172），60⁴ （= pūjesi VvA.253）； Dāvs.V，19. （Page 69）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

abhiropeti

abhiropeti：[abhi-ruh 的 caus.] 注意，表示敬意；（往碗裡）裝（飯），穿戴裝扮，假裝. aor. abhiropayi.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

abhiropeti

abhiropeti：abhiropeti（kā，kri）
အဘိေရာေပတိ（ကာ၊ႀကိ）
[abhi+ruha+ṇāpe+ti]
[အဘိ+႐ုဟ+ဏာေပ+တိ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

abhiropeti

abhiropeti：＂အဘိေရာေပတိ（ကာ၊ႀကိ）
[အဘိ+႐ုဟ+ဏာေပ+တိ]
တက္ေစ၏၊ တက္ေရာက္ေစ၏၊ တင္၏၊ တင္ပို႔၏။ （က） တက္ေရာက္ေစ၏၊ တင္ပို႔၏၊ （ခ） စိုက္ထူ-လႊင့္တင့္-ပူေဇာ္-၏။ （ဂ） တင္၏၊ ပန္ဆင္၏။ （ဃ） တင္-လွဴ-ပူေဇာ္-၏။ （စ） တင္၏၊ ဖုတ္ၾကည္း သၿဂၤိုဟ္-ပူေဇာ္-၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

abhiropeti

abhiropeti：အဘိေရာေပတိ （ကာ）（အဘိ√႐ုဟ္+ေဏ）
စိတ္ကို အာ႐ံု၌ တင္၏။ ႏွလံုးသြင္း၏။

パーリ语辞典日本水野弘元

abhiropeti

abhiropeti：[abhi-ruh の caus.] 注意す，敬意を払う，装う. aor. abhiropayi.

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元