Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ abhiruda

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

abhiruda

Abhiruda，（adj. --°） [Sk. abhiruta] resounding with （the cries of animals，esp. the song of birds），full of the sound of （birds） Th.1，1062 （kuñjara°），1113 （mayūra-koñca°）； J.IV，466 （adāsakunta°）； V，304 （mayūra-koñca°）； VI，172 （id.，= upagīta C.），272 （sakunta°； = abhigīta C.），483 （mayūra-koñca°），539； Pv.II，12³ （haṁsa-koñca°； = abhinādita PvA.157）. -- The form abhiruta occurs at Th.1，49. （Page 68）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

abhiruda

abhiruda：abhiruta a. [Sk. abhiruta] 鳴聲的，叫聲的.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

abhiruda

abhiruda：abhiruda（ti）
အဘိ႐ုဒ（တိ）
[abhi+ru+ta，（ta- dapru¿. īnerānitea abhiruta-so hu yūcha，amū abhiruda- abhi+ruda+ṇa-hūso acīa ara ]]so asaṃ]]ca īnerā so a rāso ）.]
[အဘိ+႐ု+တ၊ （တ-ကို ဒျပဳ¿။ ဤေနရာ၌ အဘိ႐ုတ-ေသာ ပါဌ္မွန္ဟု ယူဆသင့္သည္၊ အေၾကာင္းမူ အဘိ႐ုဒ-ဆိုလွ်င္ အဘိ+႐ုဒ+ဏ-ဟူေသာ ႐ုပ္ အစီအရင္ အရ ＇ငိုေႂကြးေသာ အသံ＇စသည့္ ဤေနရာႏွင့္ ဆန္႔က်င္ေသာ အနက္ ထြက္ရာေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္）။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

abhiruda

abhiruda：＂အဘိ႐ုဒ（တိ）
[အဘိ+႐ု+တ၊ （တ-ကို ဒျပဳ¿။ ဤေနရာ၌ အဘိ႐ုတ-ေသာ ပါဌ္မွန္ဟု ယူဆသင့္သည္၊ အေၾကာင္းမူ အဘိ႐ုဒ-ဆိုလွ်င္ အဘိ+႐ုဒ+ဏ-ဟူေသာ ႐ုပ္ အစီအရင္ အရ ＇ငိုေႂကြးေသာ အသံ＇စသည့္ ဤေနရာႏွင့္ ဆန္႔က်င္ေသာ အနက္ ထြက္ရာေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္）။]
က်ဴးရင့္အပ္-ေႂကြးရင့္အပ္-ေသာ အသံရွိေသာ၊ က်ဴးရင္အပ္-ေႂကြးရင့္အပ္-ေသာ အသံတို႔ျဖင့္-ျပည့္လွ်ံ-သဲသဲညံ-ေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

abhiruda

abhiruda：အဘိ-႐ုဒ（တိ）（တီ-ကိတ္）（အဘိ√႐ု+တ）
က်ဴးရင့္အပ္သည္။ တြန္ျမဴးအပ္သည္။

パーリ语辞典日本水野弘元

abhiruda

abhiruda：abhiruta a. [Sk. abhiruta] 鳴声の，叫聲の.

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

abhiruda

abhiruda，abhiruta a. [Sk. abhiruta] 鳴声の，叫聲の

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元