Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ abhiruhati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

abhiruhati

ABHIRUHATI：--rūhaṭi （abhi+ruh +a） lên，đi lên [aor] --ruhi

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

abhirūhati

Abhirūhati，（abhiruhati） [abhi + ruh] to ascend，mount，climb； to go on or in to （c. Acc.） Dh.321； Th.1，271； J.I，259； II，388； III，220； IV，138 （navaṁ）； VI，272 （peculiar aor. °rucchi with ābhi metri causa； = abhirūhi C.）； DA.I，253. -- ger. abhiruyha J.III，189； PvA.75，152 （as v. l.； T. has °ruyhitva），271 （nāvaṁ），& abhirūhitvā J.I，50 （pabbataṁ） II.128. （Page 68）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

abhiruhati

abhiruhati：[abhi + ruh + a] ascends； goes up.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

abhirūhati

abhirūhati：[abhi-ruh] 上，登. ger. abhiruyha，abhirūhitvā； pp. abhirūḷha.

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

abhiruhati

abhiruhati：To ascend，to mount

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

abhirūhati

abhirūhati：To ascend，to mount

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

abhiruhati

abhiruhati：abhiruhati（kri）
အဘိ႐ုဟတိ（ႀကိ）
[abhi+ruha+a+ti]
[အဘိ+႐ုဟ+အ+တိ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

abhiruhati

abhiruhati：＂အဘိ႐ုဟတိ（ႀကိ）
[အဘိ+႐ုဟ+အ+တိ]
（က） တက္၏။ （ခ） တက္၏၊ တက္၍နင္း၏။ （ဂ） တက္၏၊ ခ်ီတက္၏။ （ဃ） တက္၏၊ တက္၍ ထိုင္၏။ （င） တက္၏၊ တက္၍-ေန-ထိုင္-အိပ္စက္-၏။ （စ） တက္၏၊ တက္၍ စီး၏။ （ဆ） တက္၏၊ တက္ေရာက္၏။ （ဇ） တက္သြား၏၊ တက္လွမ္း၏၊

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

abhiruhati

abhiruhati：အဘိ႐ုဟတိ

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

abhirūhati

abhirūhati：အဘိ-႐ူဟတိ （အဘိ√႐ုဟ္）
အထက္သို႔ တက္၏။ တက္စီး၏။

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

abhiruhati

Abhiruhati，abhirūhati （abhi + ruh + a），登上，上去。 ~ruhi，【过】。（p35）

《巴汉词典》明法尊者增订

abhiruhati

Abhiruhati，abhirūhati （abhi超胜+ruh上升﹑生长+a），登上，上去。abhiruhi，【过】。abhirūhitvā，【独】。

パーリ语辞典日本水野弘元

abhirūhati

abhirūhati：[abhi-ruh] 上る，登る. ger. abhiruyha，abhirūhitvā； pp. abhirūḷha.

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元