Dữ liệu
từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED) gồm Pāli-Việt, Pāli-Anh, Pāli-Burmese (Myanmar), Pāli-Trung, Pāli-Nhật
Kết quả tìm cho từ abhisaṅga
ABHISAṄGA:[m] dính chặt,dán dính
Abhisaṅga,[fr. abhi + sañj,cp. abhisajjati & Sk. abhisaṅga] sticking to,cleaving to,adherence to J.V,6; Nett 110,112; DhsA.129 (°hetukaṁ dukkhaṁ) 249 (°rasa). (Page 70)
abhisaṅga:[m.] sticking; cleaving.
abhisaṅga:abhisaṅga(pu)
အဘိသဂၤ(ပု)
[abhi+sanja+ṇa. (abhipaṅga-vācappati. kappaduma. kotthubha. vīlyaṃ. abhisaṅga-kotthubha. (1) ronho,tapru. (1) ronho,tapru,atū---. (2) -phi-,. (3) ,,. (4) ç prittā . (6) . (11) ma-ma-,ma-mase-. (11) . . vācappati. kappaduma. kotthubha.]
[အဘိ+သႏၨ+ဏ။ (အဘိပဂၤ-ဝါစပၸတိ။ ကပၸဒုမ။ ေကာတၳဳဘ။ ဝီလ်ံ။ အဘိသဂၤ-ေကာတၳဳဘ။ (၁) ေရာေႏွာျခင္း၊ တေပါင္းတည္းျပဳျခင္း။ (၁) ေရာေႏွာျခင္း၊ တေပါင္းတည္းျပဳျခင္း၊ အတူ-ဖက္စပ္-ပူးေပါင္း-ျခင္း။ (၂) တြန္းလွန္-ဖိႏွိပ္-ျခင္း၊ ေအာင္ႏိုင္ျခင္း။ (၃) ႏွိပ္စက္ျခင္း၊ ဆင္းရဲျခင္း၊ ဖ်က္ဆီးျခင္း။ (၄) ဘုတ္,ၿပိတၱာ ပူးဝင္ျခင္း။ (၆) လိမ္လည္ျခင္း။ (၁၁) မေလးစား-မခန္႔ညား-ျခင္း၊ မျမတ္ႏိုး-မ႐ိုေသ-ျခင္း။ (၁၁) စိုးရိမ္ျခင္း။ စိတ္ပ်က္ျခင္း။ ဝါစပၸတိ။ ကပၸဒုမ။ ေကာတၳဳဘ။]
abhisaṅga:abhisaṅga(pu)
အဘိသဂၤ(ပု)
[abhi+sanja+ṇa. abhipvaṅga-saṃ. (1) --chaṃ--. (2) pra-cvā----ṅri-. --eieaa--ṅri-. vācappati. kotthubha. vīlyaṃ.]
[အဘိ+သႏၨ+ဏ။ အဘိပြဂၤ-သံ။ (၁) သိမ္းပိုက္-ေပြ႕ဖက္-ဆက္ဆံ-ေပါင္းေဖာ္-ျခင္း။ (၂) ျပင္းျပ-လႈိက္လွဲစြာ-ခ်စ္ခင္-ႏွစ္သက္-တပ္မက္-ၿငိကပ္-ျခင္း။ ခ်စ္ခင္-ႏွစ္သက္-သည္၏အျဖစ္အားျဖင့္-တပ္မက္-ၿငိကပ္-ျခင္း။ ဝါစပၸတိ။ ေကာတၳဳဘ။ ဝီလ်ံ။]
Abhisaṅga,【阳】 粘着,忠于,坚持。(p36)
abhisaṅga:"အဘိသဂၤ(ပု)
[အဘိ+သႏၨ+ဏ။ အဘိပြဂၤ-သံ။ (၁) သိမ္းပိုက္-ေပြ႕ဖက္-ဆက္ဆံ-ေပါင္းေဖာ္-ျခင္း။ (၂) ျပင္းျပ-လႈိက္လွဲစြာ-ခ်စ္ခင္-ႏွစ္သက္-တပ္မက္-ၿငိကပ္-ျခင္း။ ခ်စ္ခင္-ႏွစ္သက္-သည္၏အျဖစ္အားျဖင့္-တပ္မက္-ၿငိကပ္-ျခင္း။ ဝါစပၸတိ။ ေကာတၳဳဘ။ ဝီလ်ံ။]
အလြန္-ျပင္းျပစြာ-ၿငိကပ္ျခင္း၊ က်က္က်က္ပူေသာ အိုးခင္း၌ ပစ္ခ်အပ္ေသာ အသားကဲ့သို႔ ၿငိကပ္ျခင္း၊ အလြန္-ျပင္းျပစြာ-လိုခ်င္-တပ္မက္-ျခင္း၊ တဏွာ။ အဘိသဂၤရသ-လည္းၾကည့္။
abhisaṅga:အဘိသဂၤ(ပု)
[အဘိ+သႏၨ+ဏ။ (အဘိပဂၤ-ဝါစပၸတိ။ ကပၸဒုမ။ ေကာတၳဳဘ။ ဝီလ်ံ။ အဘိသဂၤ-ေကာတၳဳဘ။ (၁) ေရာေႏွာျခင္း၊ တေပါင္းတည္းျပဳျခင္း။ (၁) ေရာေႏွာျခင္း၊ တေပါင္းတည္းျပဳျခင္း၊ အတူ-ဖက္စပ္-ပူးေပါင္း-ျခင္း။ (၂) တြန္းလွန္-ဖိႏွိပ္-ျခင္း၊ ေအာင္ႏိုင္ျခင္း။ (၃) ႏွိပ္စက္ျခင္း၊ ဆင္းရဲျခင္း၊ ဖ်က္ဆီးျခင္း။ (၄) ဘုတ္,ၿပိတၱာ ပူးဝင္ျခင္း။ (၆) လိမ္လည္ျခင္း။ (၁၁) မေလးစား-မခန္႔ညား-ျခင္း၊ မျမတ္ႏိုး-မ႐ိုေသ-ျခင္း။ (၁၁) စိုးရိမ္ျခင္း။ စိတ္ပ်က္ျခင္း။ ဝါစပၸတိ။ ကပၸဒုမ။ ေကာတၳဳဘ။]
(၁) ဆဲေရးျခင္း။ (၂) ၿငိတြယ္ျခင္း၊ ေကာက္ေသာ ဆူးကဲ့သို႔-ၿငိတြယ္-ခ်ိတ္ငင္-စူးဝင္-ထိုးေဖာက္-ျခင္း၊ အလြန္-ျပင္းစြာ-မလြတ္ႏိုင္ေအာင္-အမ်က္သို-ရန္ၿငိဳးဖြဲ႕-ျခင္း။ အဘိသဂႋတာ,အဘိသဇၨနီ-စသည္ ၾကည့္။
abhisaṅga:အဘိ-သဂၤ(ပ) (အဘိ√သၪၨ္+ဏ)
ကပ္ၿငိျခင္း။ က်ိန္ဆဲျခင္း။