Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ abhisaṅkhāra

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

abhisaṅkhāra

Abhisaṅkhāra，[abhi + saṅkhāra] 1. putting forth，performance，doing，working，practice：only in two comb^ns.，viz. （a） gamiya° （or gamika°） a heathenish practice Vin.I，233； A.IV，180，& （b） iddha° （= iddḥi°） working of supernormal powers Vin.I，16； D.I，106； S.III，92； IV，289； V，270； Sn.p. 107； PvA.56，172，212. -- 2. preparation，store，accumulation （of kamma，merit or demerit），substratum，state （see for detail saṅkhāra） S.III，58 （an°）； Nd¹ 334，442； Nd² s. v.； Vbh.135 （puñña° etc.），340； DhsA.357 （°viññāna “storing intellect” Dhs.trsl. 262）. （Page 70）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

abhisaṅkhāra

abhisaṅkhāra：m. [cf. abhisaṅkharoti] 行作，為作（造作）；準備，備蓄.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

abhisaṅkhāra

abhisaṅkhāra：[m.] accumulation； preparation.

Buddhist Dictionary by NYANATILOKA MAHATHERA

abhisaṅkhāra

abhisaṅkhāra：identical with the 2nd link of the paṭiccasamuppāda （q.v.），saṅkhāra （q.v.； under I，1） or kammaformations .

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

abhisaṅkhāra

abhisaṅkhāra：abhisaṅkhāra（pu）
အဘိသခၤါရ（ပု）
[abhi+saṃ+kara+ṇa]
[အဘိ+သံ+ကရ+ဏ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

abhisaṅkhāra

abhisaṅkhāra：＂အဘိသခၤါရ（ပု）
[အဘိ+သံ+ကရ+ဏ]
（၁） ျဖစ္ေစျခင္း၊ ျပဳလုပ္-အားထုတ္-ျခင္း၊ ဝီရိယ၊ ဝီရိယ-အဟုန္-အစြမ္းသတၱိ။ （၂） ဝိပါက္，ကဋတၱာ႐ုပ္ကို-ျပဳ-စီရင္-တတ္ေသာ တရား （ပုညာဘိသခၤါရစသည္）။ （၃） အပၸနာကို-ျပဳ-စီရင္-တတ္ေသာ တရား။ （၄）（က） အလြန္ေကာင္းစြာ-ျပဳလုပ္-ခ်က္ျပဳတ္-စီမံ-ျခင္း။ （ခ） ျပဳျပင္ျခင္း။ အခ်ိဳရည္，ခ်ိပ္ရည္，ေလာင္းျခင္းစသည္ျဖင့္ ျပဳျပင္ျခင္း။ （ဂ）＇ဤမွ်ေသာ ကာလကို သမာပတ္ျဖင့္ ကုန္လြန္ေစအံ့＇ဟု -အဓြန္႔-ကာလ-ကို-ျပဳစီရင္-ပိုင္းျခား-ျခင္း။ （၃） ပုဗၺာဘိသခၤါရ-လည္းၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

abhisaṅkhāra

abhisaṅkhāra：အဘိသခၤါရ（ပ）（အဘိ+သံ√ကရ္+ဏ）
ျပဳျပင္စီရင္ျခင္း။

パーリ语辞典日本水野弘元

abhisaṅkhāra

abhisaṅkhāra：m. [cf. abhisaṅkharoti] 行作，為作；準備，備蓄.

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

abhisaṅkhāra

abhisaṅkhāra：m. [cf. abhisaṅkharoti] ①行作，行為作. -bhāra行作の重荷. ②準備，備蓄

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

abhisaṅkhāra

Abhisaṅkhāra，【阳】积聚，准备。（p36）

《巴汉词典》明法尊者增订

abhisaṅkhāra

Abhisaṅkhāra，【阳】积聚，准备。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary by NYANATILOKA MAHATHERA

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元