Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ abhisambhuṇāti

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

abhisambhunāti

ABHISAMBHUNĀTI：（abhi+sambh+uṇā） có thể được giác ngộ [aor] --bhuni

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

abhisambhuṇāti

Abhisambhuṇāti，[considered to be a bastard form of abhisambhavati，but probably of diff. origin & etym.； also in Bh. Sk. freq.] to be able （to get or reach）； only in neg. ppr. anabhisambhuṇanto unable D.I，101 （= asampāpuṇanto avisahamāno vā DA.I，268）； Nd¹ 77，312. （Page 72）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

abhisambhuṇāti

abhisambhuṇāti：[cf. abhisambhavati] （得的事）可能，能（夠）. ppr. abhisambhuṇanta.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

abhisambhunāti

abhisambhunāti：[abhi + sambh + uṇā] is able； attains.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

abhisambhuṇāti

abhisambhuṇāti：abhisambhuṇāti（kri）
အဘိသမ႓ဳဏာတိ（ႀကိ）
[abhi+sambhu（saṃ+bhū）+uṇā+ti]
[အဘိ+သမ႓ဳ（သံ+ဘူ）+ဥဏာ+တိ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

abhisambhuṇāti

abhisambhuṇāti：＂အဘိသမ႓ဳဏာတိ（ႀကိ）
[အဘိ+သမ႓ဳ（သံ+ဘူ）+ဥဏာ+တိ]
ေရာက္၏၊ ၿပီး-ျပည့္စုံ-ေစ၏၊ တတ္-စြမ္း-ႏိုင္၏။ ပေဟာတိ-လည္းၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

abhisambhuṇāti

abhisambhuṇāti：အဘိ-သမ႓ဳဏာတိ （အဘိ+သံ√ဘူ?）
ေရာက္၏။ စြမ္းႏိုင္၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

abhisambhunāti

abhisambhunāti：အဘိသမ႓ဳနာတိ

パーリ语辞典日本水野弘元

abhisambhuṇāti

abhisambhuṇāti：[cf. abhisambhavati] （得ることが）可能である，できる. ppr. abhisambhuṇanta.

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

abhisambhuṇāti

abhisambhuṇāti：（得ることが）可能である，できる. cf. abhisambhavati. ppr. abhisambhuṇata

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

abhisambhunāti

Abhisambhunāti，（abhi + sambh + uṇā），能干，达到。 ~bhuni，【过】。（p37）

《巴汉词典》明法尊者增订

abhisambhunāti

Abhisambhunāti，（abhi全面+sambh+uṇā），能干，达到。abhisambhuni，【过】。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元