Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ abhisitta

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

abhisitta

ABHISITTA：[pp] của abhisiñcaṭi

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

abhisitta

Abhisitta，[pp. of abhisiñcati，Sk. °sikta] 1. sprinkled over，anointed Sn.889 （manasā，cp. N¹ 298）； Miln.336 （amatena lokaṁ Q.）.- 2. consecrated （King），inaugurated （more freq. in this conn. is avasitta），Vin.III，44； A.I，107 （Khattiyo Khattiyehi Khattiy’âbhisekena a.）； II，87 （v.l. for avasitta，also an°）. （Page 72）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

abhisitta

abhisitta：[abhisiñcati 的 pp.，Sk. abhisikta] 已注（灌）入，已灌頂.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

abhisitta

abhisitta：[pp. of abhisiñcati] sprinkled over； consecrated.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

abhisitta

abhisitta：abhisitta（ti）
အဘိသိတၱ（တိ）
[abhi+sica+ta]
[အဘိ+သိစ+တ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

abhisitta

abhisitta：အဘိသိတၱ（တိ）
[အဘိ+သိစ+တ]
（က） အဘိသိက္သြန္းအပ္ၿပီးေသာ၊ မင္းေျမႇာက္အပ္ၿပီးေသာ။ （ခ） ခန္႔ထား-အပ္ႏွင္း-ခ်ီးျမႇင့္-အပ္ၿပီးေသာ။ （ဂ） သြန္းေလာင္း-ပက္-ဖ်န္း-အပ္ေသာ။ （ဃ） ေခၚေဝၚ-သမုတ္-ဘြဲ႕ခ်ည္-အပ္ေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

abhisitta

abhisitta：အဘိ-သိတၱ（တိ）（တီ-ကိတ္）（အဘိ√သိစ္+တ）
အဘိသိက္သြန္းအပ္သည္။

パーリ语辞典日本水野弘元

abhisitta

abhisitta：[abhisiñcati の pp.，Sk. abhisikta] 注げる，灌頂せる.

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

abhisitta

abhisitta：[abhisiñcati の pp.，Sk. abhi-sikta] 注いた，灌頂した

《巴汉词典》明法尊者增订

abhisitta

Abhisitta， [abhisiñcati] 的【过分】，洒，用作祭祀。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元