Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ abhituṇṇa

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

abhituṇṇa

ABHITUṆṆA：（pp của abhiṭudaṭi） chôn lấp，tràn，ngập，áp đảo （một ai）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

abhitunna

Abhitunna，（tuṇṇa） [not as Morris，J.P.T.S. 1886，135，suggested fr. abhi + tud，but Acc. to Kern，Toev. p. 4 fr. abhi + tūrv. （Cp. turati & tarati² and Ved. turvati）. Thus the correct spelling is °tuṇṇa = Sk. abhitūrṇa. The latter occurs as v. l. under the disguise of （sok-）âhituṇḍa for °abhituṇṇa at M. Vastu III，2]. Overwhelmed，overcome，overpowered S.II，20； Ps.I，129 （dukkha°），164； J.I，407； 509 （°tuṇṇa）； II，399，401； III，23 （soka°）； IV，330； V，268； Sdhp.281. （Page 64）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

abhituṇṇa

abhituṇṇa：[pp. of abhitudati] overwhelmed.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

abhitunna

abhitunna：abhituṇṇa a. [Sk. abhitūrṇa] 被壓制（壓倒）的，被征服（克服）的.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

abhituṇṇa

abhituṇṇa：abhituṇṇa（ti）
အဘိတုဏၰ（တိ）
[abhi+tura+ta]
[အဘိ+တုရ+တ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

abhitunna

abhitunna：abhitunna（ti）
အဘိတုႏၷ（တိ）
[abhi+tuda+ta]
[အဘိ+တုဒ+တ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

abhituṇṇa

abhituṇṇa：အဘိတုဏၰ（တိ）
[အဘိ+တုရ+တ]
ႏွိပ္စက္အပ္ေသာ၊ သူ။ ဒုကၡာဘိတုဏၰ-လည္းၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

abhituṇṇa

abhituṇṇa：အဘိတုဏၰ

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

abhitunna

abhitunna：＂အဘိတုႏၷ（တိ）
[အဘိ+တုဒ+တ]
အလြန္ႏွိပ္စက္အပ္-ထိခိုက္-နာက်င္-ေစအပ္-ေသာ၊ သူ။

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

abhituṇṇa

abhituṇṇa，abhitunna a. [Sk. abhitūrṇa] 制圧されたる，征服されたる

《巴汉词典》明法尊者增订

abhituṇṇa

Abhituṇṇa，abhitunna （abhitudati的【过分】），已受打击，已制服，已压倒。

パーリ语辞典日本水野弘元

abhitunna

abhitunna：abhituṇṇa a. [Sk. abhitūrṇa] 制圧されたる，征服されたる.

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

abhitunna

abhitunna，abhituṇṇa a. [Sk. abhitūrṇa] 制圧されたる，征服されたる

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元