Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ acceti

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

acceti

ACCETI：[v] （aṭi +i+a） tiêu khiển thì giờ，để cho qua khỏi 2 （acc+e） làm cho danh dự，cung kính [aor] accesi

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

acceti

Acceti，[ati + eti fr. i] 1. to pass （of time），to go by，to elapse Th.1，145 （accayanti ahorattā）. -- 2. to overcome，to get over Miln.36 （dukkhaṁ）. -- Caus. acceti to make go on （Loc.），to put on J.VI，17 （sūlasmiṁ； C. āvuṇeti），but at this passage prob. to be read appeti （q. v.）. （Page 8）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

acceti

acceti：=accayati [ati-eti] ① 過，經過. ② 征服，打勝.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

acceti

acceti：[（1. ati + i + a）；（ 2. acc + e）] 1. passes time； gets over. 2. honours； trespects.

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

acceti

acceti：To pass beyond，to surpass； to overcome，to conquer

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

acceti

acceti：acceti（kri）
အေစၥတိ（ႀကိ）
[ati+i+a+ti]
[အတိ+ဣ+အ+တိ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

acceti

acceti：＂အေစၥတိ（ႀကိ）
[အတိ+ဣ+အ+တိ]
လြန္၏။ （က） ကြယ္လြန္-စုေတ-ေသ-၏။ （ခ） ဆုတ္ယုတ္ေစ၏။ （ဂ） ေက်ာ္လြန္၏။ တက္လႊမ္း၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

acceti

acceti：အေစၥတိ （အတိ√ဣ）
လြန္၏။ လႊမ္းမိုး၏။

パーリ语辞典日本水野弘元

acceti

acceti：=accayati [ati-eti] ① すぎる，経過す. ②征服す，打ち勝つ.

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

acceti

Acceti，1. （ati + i + a），打发时间，克服。 2. （acc + e），敬礼，尊敬。accesi. 【过】。（p4）

《巴汉词典》明法尊者增订

acceti

Acceti，1.（ati越过+i走+a），打发时间，跨越。2.（acc尊敬+e），敬礼，尊敬。accesi，【过】。accaye，opt.3sg.。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元