Dữ liệu
từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED) gồm Pāli-Việt, Pāli-Anh, Pāli-Burmese (Myanmar), Pāli-Trung, Pāli-Nhật
Kết quả tìm cho từ acchariya
ACCHARIYA:[nt] sự lạ lùng,kỳ lạ [a] phi thường,kỳ lạ
Acchariya,(adj.-nt.) [cp. Sk. āścarya since Upanishads of uncertain etym. -- The conventional etym. of Pāli grammarians connects it with accharā1 (which is prob. correct & thus reduces Sk. āścarya to a Sanskritisation of acchariya) viz. Dhammapāla:anabhiṇha-ppavattitāya accharāpaharaṇa-yoggaṁ that which happens without a moment’s notice,at the snap of a finger; i. e. causally unconnected (cp. Goth. silda-leiks in similar meaning) VvA.329; and Buddhaghosa:accharā-yoggan ti acchariyaṁ accharaṁ paharituṁ yuttan ti attho DA.I,43] wonderful,surprising,strange,marvellous D.II,155; M.I,79; III,118,125,144 (an°); S.IV,371; A.I,181; Miln.28,253; DhA.III,171; PvA.121; VvA.71 (an°). As nt. often in exclamations:how wonderful! what a marvel! J.I,223,279; IV,138; VI,94 (a. vata bho); DhA.IV,51 (aho a.); VvA.103 (aho ti acchariyatthena nipāto). Thus freq. combd. with abbhutaṁ = how wonderful & strange,marvellous,beyond comprehension,e. g. D.I,2,60,206,210; II,8; and in phrase acchariyā abbhutā dhammā strange & wonderful things,i. e. wonderful signs,portents marvels,M.III,118,125; A.IV,198; Miln.8; also as adj. in phrase acchariyaabbhuta-(citta-)jātā with their hearts full of wonder and surprise DhA.IV,52; PvA.6,50. -- See also acchera & accheraka. (Page 9)
acchariya:a. [Sk. āścarya] 希有的,不思議的.
acchariya:[nt.] a marvel; wonder. (adj.),wonderful; marvellous.
acchariya:acchariya(ti)
အစၧရိယ(တိ)
[acchariya+a]
[အစၧရိယ+အ]
acchariya:acchariya(ti)
အစၧရိယ(တိ)
(ka) [ā+cara+ya. (kha) accharāyogga-mha yogga-kye,iya-pru,vā-lā. -accharā-iya. (ga) ā+cara+ṇya (kaa). (gha) na+cara+ṇya (kaa).(ṅa) ā+cara+kvi. ,ṭī,376-.]
(က) [အာ+စရ+ယ။ (ခ) အစၧရာေယာဂၢ-မွ ေယာဂၢ-ေက်၊ ဣယ-လည္းျပဳ၊ ဝါ-လာ။ တစ္နည္း-အစၧရာ-ဣယ။ (ဂ) အာ+စရ+ဏ် (ကတၱားအနက္)။ (ဃ) န+စရ+ဏ် (ကတၱားအနက္)။(င) အာ+စရ+ကြိ။ ဓာန္၊ဋီ၊၃၇၆-လည္းၾကည့္။]
acchariya:"အစၧရိယ(တိ)
(က) [အာ+စရ+ယ။ (ခ) အစၧရာေယာဂၢ-မွ ေယာဂၢ-ေက်၊ ဣယ-လည္းျပဳ၊ ဝါ-လာ။ တစ္နည္း-အစၧရာ-ဣယ။ (ဂ) အာ+စရ+ဏ် (ကတၱားအနက္)။ (ဃ) န+စရ+ဏ် (ကတၱားအနက္)။(င) အာ+စရ+ကြိ။ ဓာန္၊ဋီ၊၃၇၆-လည္းၾကည့္။]
(ေဝါဟာရတၳ)အံ့ဩဖြယ္ ေကာင္းေသာ၊ သူ။ (သဒၵတၳ,အဓိပၸါယတၳ) (က) အျမဲ-မျပတ္-မျဖစ္ေသာ၊ တခါတရံမွသာ ျဖစ္ေသာ၊ 'အား'ဟု-က်င့္အပ္-ေရွး႐ႈေဆာင္အပ္-ေသာ၊သူ၊အရာ။ (ခ) လက္ဖ်စ္တီး-သင့္-ထိုက္-ေလာက္-ေသာ၊သူ၊အရာ။ (ဂ) လြန္စြာက်င့္ၿပီးေသာ၊ သူ။ အစၧရိယမႏုႆ-(ဂ)-ၾကည့္။ (ဃ) ေလာက၌ မ်ားစြာမျဖစ္ေသာ၊ တရံတခါမွသာ ျဖစ္ေသာ၊ အနည္းအက်ဉ္း-တစ္ဦးတစ္ေယာက္-မွ်သာျဖစ္ေသာ၊ သူ။ အစၧရိယမႏုႆ-(ဃ)-ၾကည့္။ (င) လြန္စြာ က်င့္အပ္ေသာ၊ သူ၊ အရာ။ (ဝိမာန၊႒၊၃၀၉-မွ သဒၵတၳ,အဓိပၸါယတၳ) (က) အံ့ဩဖြယ္-ေကာင္းေသာ-ေကာင္းျခင္း။ (ခ) အံ့ဩဖြယ္ေကာင္းေသာ၊ သူ။ ျမတ္စြာဘုရား။ (ဂ) အံ့ဩဖြယ္ေကာင္းေသာ-တရား-အရပ္ဌာန (နိဗၺာန္)။ (ဃ) အံ့ဩဖြယ္-သေဘာတရား-ဂုဏ္။ (င) အံ့ဩဖြယ္-အျဖစ္အပ်က္-အေၾကာင္းအက်ိဳး-အေၾကာင္းျခင္းရာ-အရာဝတၳဳ-အာ႐ုံ-ပုဂၢိဳလ္-သတၱဝါ။ (စ) အံ့ဩဖြယ္ေကာင္းေသာ၊ ခ်ိဳၿမိန္ေကာင္းျမတ္ေသာ။ (ဆ) အံ့ဩဖြယ္ အေၾကာင္းအရာကို ေဟာေသာသုတ္၊ အစၧရိယသုတ္။ (၂) ဂရဟာအစၧရိယ=ကဲ့ရဲ႕အံ့ဩျခင္း။ အံ့ဩဖြယ္ေကာင္းေသာ။
acchariya:"အစၧရိယ(တိ)
[အစၧရိယ+အ]
အံ့ဩဖြယ္ေကာင္းေသာ ဂုဏ္ရွိေသာ။ အံ့ဩဖြယ္ေကာင္းေသာ ဂုဏ္တို႔ႏွင့္ ျပည့္စုံေသာ။ အစၧရိယမႏုႆ-(င)-ၾကည့္။
acchariya:အစၧရိယ(န)
လက္ဖ်စ္။ လြန္စြာျဖစ္ျခင္း။ အံ့ဩဖြယ္။
acchariya:အစၧရိယ(တိ)
အံ့ဖြယ္သရဲရွိသည္။
အစၧရိယံ အာဝုေသာ၊ အံ့ဖြယ္ရွိစြ ငါ့ရွင္တို႔။ အစၧရိယံ ဝတ၊ အံ့ဖြယ္ရွိစြတကား။
acchariya:a. [Sk. āścarya] 希有の,不思議の.
acchariya:a. [Sk. āścarya] 希有の,不思議の.-abbhuta-dhamma希有未曾有法.-gāmi-magga希有に至る道.dhamma希有法,manuss希有人。
Acchariya,【中】奇异的事物,惊奇。 【形】意想不到的,绝妙的。(p4)
Acchariya,【中】不可思议(台语:put kho su gi7,想拢无siunn7 long2 bo5。),惊奇。【形】意想不到的,绝妙的。