Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ adati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

adati

ADATI：（ad+a） ăn [aor] adi

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

ādāti

ĀDĀTI：（ā+dā+ā） lấy，mang đi，níu bám [aor] --ādiyi

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

ādāti

Ādāti，（Ādadāti） [ā + dadāti of dadāti base 1 dā] to take up，accept，appropriate，grasp，seize； grd. ādātabba Vin.I，50； inf. ādātuṁ D.III，133 （adinnaṁ theyyasaṅkhātaṁ ā.）. ‹-› ger. ādā & ādāya （see sep.）； grd. ādeyya，Caus. ādapeti （q. v.）. -- See also ādiyati & ādeti. （Page 98）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

adati

adati：[ad + a] eats.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

ādāti

ādāti：ādadāti [= ādiyati＜ā-dā] （拿，執）取. grd. ādātabba，ādeyya； inif. ādātuṃ； ger. ādā，ādāya； caus. ādapeti.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

ādāti

ādāti，（ā + dā + a），takes； grasps.

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

ādāti

ādāti：To take，to receive，to seize，to take away

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

adati

adati：adati（kri）
အဒတိ（ႀကိ）
[ada+a+ti. lopañcettamakāro- e-pru adeti.]
[အဒ+အ+တိ။ ေလာပေၪၥတၱမကာေရာ-ျဖင့္ ဧ-ျပဳလွ်င္ အေဒတိ။]

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

ādāti

ādāti：အာ-ဒါတိ （အာ√ဒါ）
ယူ၏။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

adati

adati：＂အဒတိ（ႀကိ）
[အဒ+အ+တိ။ ေလာပေၪၥတၱမကာေရာ-ျဖင့္ ဧ-ျပဳလွ်င္ အေဒတိ။]
စား၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

adati

adati：အဒတိ （√အဒ္）
စား၏။

パーリ语辞典日本水野弘元

ādāti

ādāti：ādadāti [=ādiyati＜ā-dā] 取る. grd. ādātabba，ādeyya； inif. ādātuṃ； ger. ādā，ādāya； caus. ādapeti.

《巴汉词典》明法尊者增订

ādāti

ādāti，（=ādadāti）（ā+dā+a），拿起（to take up），抓住（grasp，seize）。ādiyi，【过】。ādāna，【中】拿起来，抓著。

《巴汉词典》明法尊者增订

ādāti

ādāti，（ādadāti）（ā + dadāti of dadāti base 1 dā），拿起，接受，（to take up，accept，appropriate，grasp，seize； grd. ādātabba； inf. ādātuṁ. ger. ādā & ādāya； grd. ādeyya，caus. ādapeti. -- See also ādiyati & ādeti.

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

ādāti

Ādāti，（ā + dā + a），拿，抓住。 ādiyi，【过】。（p51）

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

adati

Adati，（ad + a），吃。 adi，【过】。（p11）

《巴汉词典》明法尊者增订

adati

Adati，（ad+a），吃。adi，【过】。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元