Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ adayā

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

ādāya

ādāya：lập trường

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

ādāya

Ādāya，[ger. of ādāti，either from base 1 of dadāti （dā） or base 2 （dāy）. See also ādiya] having received or taken，taking up，seizing on，receiving； freq. used in the sense of a prep. “with” （c. Acc.） Sn.120，247，452； J.V，13； Vbh.245； DhA.II，74； SnA 139； PvA.10，13，38，61 etc. -- At Vin.I，70 the form ādāya is used as a noun f. ādāyā in meaning of “a casually taken up belief” （tassa ādāyassa vaṇṇe bhaṇati）. Cp. upa°，pari°. （Page 98）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

ādāya

ādāya：① [ādāti 的 ger.] （有所）執取. ② n. 所執取之解說（信念，意見，主張）.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

ādāya

ādāya：[abs. of ādāti] having taken.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

adayā

adayā：adayā（thī）
အဒယာ（ထီ）
[na+dayā]
[န+ဒယာ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

ādāya

ādāya：ādāya（pu）
အာဒါယ（ပု）
«ā+dā+ṇa»
[အာ+ဒါ+ဏ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

ādāya

ādāya：ādāya（kri，vi）
အာဒါယ（ႀကိ၊ဝိ）
«ā+dā+tvā»
[အာ+ဒါ+တြာ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

adayā

adayā：＂အဒယာ（ထီ）
[န+ဒယာ]
မသနားျခင္း၊ မသနားသည့္အျဖစ္၊ သနားျခင္းမရွိသည့္အျဖစ္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

adayā

adayā：အ-ဒယာ（ဣ）
မသနားျခင္း။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

ādāya

ādāya：အာဒါယ（ႀကိ၊ဝိ）
[အာ+ဒါ+တြာ]
ယူ၍၊ ေဆာင္ယူ၍။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

ādāya

ādāya：အာဒါယ（ပု）
[အာ+ဒါ+ဏ]
အယူဝါဒ။ （က） ဆရာ၏အယူဝါဒ၊ အာစရိယဝါဒ။ （ခ） ျမတ္စြာဘုရား၏ အယူဝါဒျဖစ္ေသာ သာသနာ၊ ျမတ္စြာဘုရားသာသနာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

ādāya

ādāya：အာ-ဒါယ （အ-ကိတ္）
ယူ၍။ ေဆာင္ယူ၍။ ေခၚ၍။ စြဲ၍။
ပတၱစီဝရမာဒါယ၊ သပိတ္သကၤန္းကို ယူ၍။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

ādāyā

ādāyā：အာ-ဒါယာ（ဣ）（အာ√ဒါ+အာ）
အယူ။

パーリ语辞典日本水野弘元

ādāya

ādāya：① [ādāti の ger.] 取って. ② n. 所取の説.

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元