Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ addhagata

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

addhagata

ADDHAGATA：[a] người đã trải qua một cuộc đời

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

addhagata

addhagata：[adj.] one who has traversed the span of life.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

addhagata

addhagata：addhagata（ti）
အဒၶဂတ（တိ）
[addha+gata]
[အဒၶ+ဂတ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

addhagata

addhagata：＂အဒၶဂတ（တိ）
[အဒၶ+ဂတ]
（က） ရွည္ေသာ အဓြန္႔ကာလသို႔ ေရာက္ေသာ။ （ခ）（ပုဏၰားတို႔၏） လမ္းစဉ္ အက်င့္ကို ျပဳက်င့္လိုက္နာေသာ။ （ဂ） အရြယ္ ၃-ပါးသို႔ ေရာက္ၿပီးေသာ၊ အရြယ္ ၃ပါးကို လြန္ၿပီးေသာ၊ သူ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

addhagata

addhagata：အဒၶ-ဂတ （အဒၶါ+ဂတ）
ရွည္ေသာ အဓြန္႔သို႔ ေရာက္သည္။ ျမင့္ရွည္စြာ ရွိသည္။

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

addhagata

Addhagata，【形】活过一世人生。（p11）

《巴汉词典》明法尊者增订

addhagata

Addhagata，（addha旅路+gata去【过分】），【形】【阳】活过一世人生，老人（日语：お年寄り，otosiyoli）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)