Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ adhicitta

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

adhicitta

ADHICITTA：[nt] tâm cao thượng，tâm an trụ trong thiền định

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

adhicitta

Adhicitta，（nt.） [adhi + citta] “higher thought”，meditation，contemplation，usually in comb^n. with adhisīla and adhipaññā Vin.I，70； D.III，219； M.I，451； A.I，254，256； Nd¹ 39 = Nd² 689 （°sikkhā）； Dh.185 （= aṭṭha-samāpattisaṅkhāta adhika-citta DhA.III，238）. （Page 28）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

adhicitta

adhicitta：n. [adhi-citta] 増上心，禪定.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

adhicitta

adhicitta：[nt.] 1. higher thought； 2. concentration of mind.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

adhicitta

adhicitta：adhicitta（na）
အဓိစိတၱ（န）
[adhi+cittha]
[အဓိ+စိတၳ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

adhicitta

adhicitta：＂အဓိစိတၱ（န）
[အဓိ+စိတၳ]
လြန္ကဲ-ျမင့္ျမတ္-ေသာ-စိတ္-သမာဓိ-သမာဓိဘာဝနာ။ （၁）（က） ေလာကုတၱရာ-စိတ္-သမာဓိ၊ မဂ္စိတ္၊ ဖိုလ္စိတ္၊ မဂ္သမာဓိ၊ ဖိုလ္သမာဓိ။ （ခ） အရဟတၱဖိုလ္-စိတ္-သမာဓိ။ （ဂ） ဝိပႆနာ၏အေျချဖစ္ေသာ သမာပတ္ ၈-ပါး၊ ထိုတို႔，ယွဉ္ေသာ စိတ္။ （ဃ） ေလာကီသမာဓိဘာဝနာ။ （င） သမထ-ဝိပႆနာ-ဘာဝနာ-စိတ္။ （၂） အဓိစိတၱသုတ္။ အဓိစိတၱသုတၱ-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

adhicitta

adhicitta：အဓိ-စိတၱ（န）
ျမတ္ေသာ စိတ္။ တည္ၾကည္ေသာ စိတ္။ လြန္ျမတ္ေသာ သမာဓိစိတ္။ လြန္ျမတ္ေသာ သမထဝိပႆနာစိတ္။

パーリ语辞典日本水野弘元

adhicitta

adhicitta：n. [adhi-citta] 増上心，禅定.

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

adhicitta

adhicitta：n. [adhi-citta] 増上心，禅定.-sikkhā増上心学[三学の一]

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

adhicitta

Adhicitta，【中】 1. 较高的心思。 2. 入定的心。（p12）

《巴汉词典》明法尊者增订

adhicitta

Adhicitta，（adhi上等+citta心），【中】较高的心（上等心、增上心），入定的心（ “higher thought”，meditation，contemplation）。AA.3.100./II，364.：adhicittaṁ samathavipassanācittameva.（增上心︰止与观的心）

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元