Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

a
ā
b
c
d
ḍ
e
g
h
i
ī
j
k
l
ḷ
m
ṃ
ŋ
n
ñ
ṅ
ṇ
o
p
r
ṛ
s
t
ṭ
u
ū
v
y
-
°

Kết quả tìm cho từ aduṭṭhullāāpatti

Pali Viet Vinaya Terms - Từ điển các thuật ngữ về luật do tỳ khưu Giác Nguyên sưu tầm

aduṭṭhullāāpatti

aduṭṭhullāāpatti：tội nhỏ，gồm năm loại trọng tội，ưng đối trị，tác ác，phát lộ và ác khẩu năm tội này còn gọi là lahukāpatti （khinh thiểu tội） hay desa-nagāminī-āpatti （tội có thể giải trừ bằng lời sám hối） riêng bốn tội ba la di và tăng tàn thì gọi là duṭ-ṭhullāpatti （nghiệt tội） hay garukāpatti （đại tội），adesanāgāminī-āpatti （tội không thể giải trừ bằng một phép sám hối đơn giản）

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)