Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ aggha

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

aggha

AGGHA：[m] giá cả，giá trị [nt] phận sự bắt buộc đối với khách --kāraka [m] người định giá，người báo cho biết trước

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

aggha

Aggha，[see agghati] 1. price，value，worth，Miln.244； Mhvs 26，22； 30，76； VvA.77. -- mahaggha （adj.） of great value J.IV，138； V，414； VI，209； Pv.II，1¹⁸. See also mahâraha. appaggha （adj.） of little value J. IV，139； V，414. -- anaggha （nt.） pricelessness，J.V，484； cattari anagghāni the four priceless things，viz. setacchatta，nisīdanapallaṅka，ādhāraka，pādapīṭhikā DhA.III，120，186. （adj.） priceless，invaluable J.V，414； Mhvs 26，25； DhA.IV，216. -- agghena （Instr.） for the price of Vin.II，52，cp. Bdhgh on p. 311，312. -- 2. an oblation made to a guest D.II，240； J.IV，396 = 476.

--kāraka a valuator J.I，124. --pada valuableness J.V，473 （°lakkhaṇaṁ nāma mantaṁ）. （Page 5）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

aggha

aggha：m. [Sk. argha] 價，價値，評價，供物. -kāraka 評價官.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

aggha

aggha：[m.] price； value. （nt.），obligation made to a guest.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

aggha

aggha：aggha（na）
အဂၣ（န）
[aggha （=pūjāyaṃ）+a. ，ṭī，424-.]
[အဂၣ （=ပူဇာယံ）+အ။ ဓာန္၊ဋီ၊၄၂၄-ၾကည့္။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

aggha

aggha：aggha（pu）
အဂၣ（ပု）
[aggha （=mūlye） +a. （aghaṃ-saṃ）]
[အဂၣ （=မူေလ်） +အ။ （အဃံ-သံ）]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

aggha

aggha：အဂၣ（ပု）
[အဂၣ （=မူေလ်） +အ။ （အဃံ-သံ）]
（၁） အဖိုး၊ တန္ဖိုး။ （၂） အဖိုးအခ၊ တံစိုးလက္ေဆာင္။ （၃） အရင္းအႏွီးဥစၥာ။ （၄） အပိုင္းအျခား။ （၅） ထိုက္ေသာ။ ရာဇဂၢ-လည္းၾကည့္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

aggha

aggha：＂အဂၣ（န）
[အဂၣ （=ပူဇာယံ）+အ။ ဓာန္၊ဋီ၊၄၂၄-ၾကည့္။]
ဧည့္သည္တို႔အား ေပးကမ္းဖြယ္။ အေလးအျမတ္ျပဳအပ္သူတို႔အား ေပးထိုက္ေသာ စားေသာက္ဖြယ္，ေနရာထိုင္ခင္း စသည္။

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

aggha

aggha：အဂၣ
ဘူ = မူေလ်-အဖိုးျဖတ္ျခင္း，အဖိုးထိုက္တန္ျခင္း၌။ အဂၣတိ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

aggha

aggha：အဂၣ（န）
ဧည့္သည္အား ပူေဇာ္ရာေသာ ဝတၳဳ။ ဧည့္သည္တို႔အား ကပ္ရာေသာ အသံုးအေဆာင္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

aggha

aggha：အဂၣ（ပ）
အဖိုး။ အပိုင္းအျခား။
အေဂၣန၊ အပိုင္းအျခားအားျဖင့္။

パーリ语辞典日本水野弘元

aggha

aggha：m. [Sk. argha] 価，価値，評価，供物. -kāraka 評価官.

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

aggha

Aggha，【阳】价，值。【中】宽待客人的义务。 ~kāraka，【阳】评价者，估价者。（p2）

《巴汉词典》明法尊者增订

aggha

Aggha，【阳】价，值（price，value，worth）。【中】宽待客人的义务。agghakāraka，【阳】评价者，估价者。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元