Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ agghiya

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

agghiya

AGGHIYA：[nt] phận sự bắt buộc đối với người khách

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

agghiya

Agghiya，（adj. -n.） [grd. form from agghati] 1. （adj.） valuable，precious，worth J.VI，265 （maṇi）； DhA.II，41 （ratan° of jewel’s worth）； Mhvs 30，92. -- 2. （nt.） a respectful oblation J.V，324 = VI，516； Dpvs VI，65； VII.4. （Page 5）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

agghiya

agghiya：[nt.] a post decorated with festoons； an abligation made to a guest.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

agghiya

agghiya：agghiya（na）
အဂၣိယ（န）
[aggha （=pūjāyaṃ）+ṇya. ，ṭī.424-.]
[အဂၣ （=ပူဇာယံ）+ဏ်။ ဓာန္၊ဋီ။၄၂၄-ၾကည့္။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

agghiya

agghiya：agghiya（ti）
အဂၣိယ（တိ）
[aggha+iya]
[အဂၣ+ဣယ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

agghiya

agghiya：＂အဂၣိယ（တိ）
[အဂၣ+ဣယ]
တန္ဖိုးရွိ-က်-သင့္-ေသာ၊ သူ။ ကိမဂၣိယ-ၾကည့္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

agghiya

agghiya：＂အဂၣိယ（န）
[အဂၣ （=ပူဇာယံ）+ဏ်။ ဓာန္၊ဋီ။၄၂၄-ၾကည့္။]
（၁） ဧည့္သည္တို႔အား ေပးကမ္းပူေဇာ္ဖြယ္ ပစၥည္းဝတၳဳ၊ ဧည့္သည္တို႔အား-ဖိတ္ၾကား-ပူေဇာ္-ဝတ္ျပဳ-ျခင္း။ （၂） ဂုဏ္ျပဳဧည့္ခံရာ-မုခ္ျပာသာဒ္-မ႑ပ္-တဲနန္း။ （၃） တု႐ိုဏ္တိုင္။ （၄） ေစတီသဏၭာန္ခ်ဳပ္ျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

agghiya

agghiya：အဂၣိယ（န）
ပူေဇာ္ျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

agghiya

agghiya：အဂၣိယ（တိ）（အဂၣ+ယ）
အဖိုးျဖတ္ထိုက္ေသာ။

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

agghiya

Agghiya，【中】宽待客人的义务。（p3）

《巴汉词典》明法尊者增订

agghiya

Agghiya，【中】宽待客人的义务。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)