Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ ajāniya

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

ājānīya

ĀJĀNĪYA：như chữ ājañña

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

ajāniya

ajāniya：[abs.] not knowing； being unaware of.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

ājānīya

ājānīya：ājāniya a. m. [BSk. ājāneya] 出生良好的，善種的，高貴的，駿馬，良馬.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

ājānīya

ājānīya，（adj.），of good breed. （see ājañña.）ajina ：[m.] a cheetah，i.e. a long limbed beast of cat family with tawny fur and black spots. （ptsd） gives the meaning ＂black antilope＂ but the Sinhalese term ＂andum diviyā＂ shows that it is a kind of leopard. nt. its hide.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

ājānīya

ājānīya：ājānīya（ti）
အာဇာနီယ（တိ）
«（1） ā+ñā+anīya. （2） ā+ñā+nā+ṇya. ]]ī]] akkharā lā. ābhuso kāraṇākāraṇaṃ jānātīti ājānīyo，anīyo，ṇyapaccayena vā siddhaṃ，tadā kīyādito nāti nāgamoç īkārāgamo ca. ，ṭī.369.»
[（၁） အာ+ဉာ+အနီယ။ （၂） အာ+ဉာ+နာ+ဏ်။ ＇ဤ＇ အကၡရာ လာ။ အာဘုေသာ ကာရဏာကာရဏံ ဇာနာတီတိ အာဇာနီေယာ၊ အနီေယာ၊ ဏ်ပစၥေယန ဝါ သိဒၶံ၊ တဒါ ကီယာဒိေတာ နာတိ နာဂေမာ，ဤကာရာဂေမာ စ။ ဓာန္၊ ဋီ။၃၆၉။]

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

ajāniya

ajāniya：အဇာနိယ

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

ājāniya

ājāniya：အာ-ဇာနိယ（တိ）（အာ√ဇန္+ဏ်）
အမ်ိဳးေကာင္းေသာ။ အမ်ိဳးျမတ္ေသာ။ အာဇာနည္။
အာဇာနည္ ေျခာက္မ်ိဳးကား - （၁） သီဟ ျခေသ့ၤ။ （၂） ဟတၳာဇာေနယ်၊ ဆင္အာဇာနည္။ （၃） အႆာဇာေနယ်၊ ျမင္းအာဇာနည္။ （၄） ဥသဘာဇာေနယ်၊ ႏြားလားအာဇာနည္။ （၅） ပုရိသာဇာေနယ်၊ ေယာက်္ားအာဇာနည္။ （၆） ခီဏာသဝ၊ ရဟႏၲာ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

ājānīya

ājānīya：အာဇာနီယ（တိ）
[（၁） အာ+ဉာ+အနီယ။ （၂） အာ+ဉာ+နာ+ဏ်။ ＇ဤ＇ အကၡရာ လာ။ အာဘုေသာ ကာရဏာကာရဏံ ဇာနာတီတိ အာဇာနီေယာ၊ အနီေယာ၊ ဏ်ပစၥေယန ဝါ သိဒၶံ၊ တဒါ ကီယာဒိေတာ နာတိ နာဂေမာ，ဤကာရာဂေမာ စ။ ဓာန္၊ ဋီ။၃၆၉။]
အေၾကာင္း ဟုတ္သည္ မဟုတ္သည္ကို-အေၾကာင္းအက်ိဳးကို-သိေသာ ပုဂၢိဳလ္၊ အာဇာနည္ ပုဂၢိဳလ္။ （ဆင္ အာဇာနည္，ျမင္းအာဇာနည္，ႏြားလားဥသဘ အာဇာနည္ ေယာက္က်ားအာဇာနည္ဟူ၍ အာဇာနည္ ေလးမ်ိဳးရွိသည္။ ထိုအာဇာနည္တို႔သည္ သကၠာယဒိ႒ိ အားႀကီးၾကေသာေၾကာင့္ ေၾကာက္ရြံ႕ျခင္းမရွိၾကကုန္）။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

ājānīya

ājānīya：အာ-ဇာနီယ အာ-ဇာနိယ

パーリ语辞典日本水野弘元

ājānīya

ājānīya：ājāniya a. m. [BSk. ājāneya] よき生れの，善種の，高貴の，駿馬，良馬.

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

ājānīya

Ājānīya，参考 ājañña。（p50）

《巴汉词典》明法尊者增订

ājānīya

ājānīya，【形】好族类。参考 ājañña。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元