Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ ajjhāyaka

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

ajjhāyaka

AJJHĀYAKA：[m] người giảng huấn，thầy giáo，giảng sư

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

ajjhāyaka

Ajjhāyaka，[cp. Sk. adhyāyaka，cp. ajjhayana] （a brahmin） engaged in learning the Veda （mantajjhāyaka J.VI，209； SnA 192），a scholar of the brahmanic texts，a studious，learned person D.I，88，120； III，94； A.I，163； III，223； Sn.140 （°kula：thus for ajjhāyakula Fsb.）； Th.1，1171； J.I，3； VI，201，498； DA.I，247. （Page 11）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

ajjhāyaka

ajjhāyaka：m. [Sk. adhyāyaka] 學習者，讀誦者，諷誦者.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

ajjhāyaka

ajjhāyaka：[m.] an instructor； teacher.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

ajjhāyaka

ajjhāyaka：ajjhāyaka（ti）
အဇၩာယက（တိ）
[（1） na+cyāyaka （=cye+ṇvu）. （2） adhi+ā+i+ṇvu. （3） a+cye+ṇī+ka. atabbho]
[（၁） န+စ်ာယက （=ေစ်+ဏြဳ）။ （၂） အဓိ+အာ+ဣ+ဏြဳ။ （၃） အ+ေစ်+ဏီ+က။ အတေဗ႓ာ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

ajjhāyaka

ajjhāyaka：＂အဇၩာယက（တိ）
[（၁） န+စ်ာယက （=ေစ်+ဏြဳ）။ （၂） အဓိ+အာ+ဣ+ဏြဳ။ （၃） အ+ေစ်+ဏီ+က။ အတေဗ႓ာ]
（၁） စ်ာန္-မရ-မဝင္စား-ႏိုင္ေသာ၊ သူ။ （၂）（က） ေဝဒက်မ္းတို႔ကို-ရြတ္ဖတ္ သရဇၩာယ္ေသာ-တတ္ကြၽမ္းေသာ၊ သူ။ （ခ） ေဝဒသုံးပုံတို႔၏ ကမ္းတစ္ဘက္သို႔ ေရာက္ေသာ အထူးထူးေသာ အတတ္တို႔၌လည္း အၿပီးအဆုံးသို႔ ေရာက္ေသာ၊ သူ။ （ဂ） သင္ၾကားပို႔ခ်ေပးတတ္ေသာ၊ ဗ်ာက႐ုဏ္းက်မ္းတို႔ကို သင္ၾကားပို႔ခ်ေပးတတ္ေသာ၊ သူ။ （၃） တပည့္တို႔၏ အက်ိဳးစီးပြါးကို ၾကံတတ္ေသာ၊ သူ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

ajjhāyaka

ajjhāyaka：အဇၩာယ-က（ပ）
သင္အံေသာသူ။ ေဗဒက်မ္းကို သရဇၩာယ္ေသာသူ။

パーリ语辞典日本水野弘元

ajjhāyaka

ajjhāyaka：m. [Sk. adhyāyaka] 学習者，読誦者，諷誦者.

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

ajjhāyaka

Ajjhāyaka，【阳】指导者，教师。（p5）

《巴汉词典》明法尊者增订

ajjhāyaka

Ajjhāyaka，【阳】指导者，教师。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元