Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ ajjhogāhati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

ajjhogāhati

AJJHOGĀHATI：（adhi+ava+gāh+a） lặn xuống，đi vào，ngâm nước [aor] -gahi

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

ajjhogāhati

Ajjhogāhati，（& °gāheti） [Sk. *abhyavagāhate； adhi （= abhi） + ava + gāh] to plunge into，to enter，to go into D.I，101 （vanaṁ），222 （samuddaṁ）； M.I，359，536； A.III，75，368； IV，356； V，133； Vin.III，18； J.I，7； Nd¹ 152 （ogāhati +）； Miln.87 （samuddaṁ）； 300 （vanaṁ）. -- pp. ajjhogāḷha （q. v.）. Cp. pariyogāhati. （Page 12）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

ajjhogāhati

ajjhogāhati：[Sk. abhyavagāhate] 潛入，入，深入.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

ajjhogāhati

ajjhogāhati：[adhi + ava + gāh + a] plunges into； enters； immerses.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

ajjhogāhati

ajjhogāhati：ajjhogāhati（kri）
အေဇၩာဂါဟတိ（ႀကိ）
[adhi+ava+gāhū+a+ti]
[အဓိ+အဝ+ဂါဟူ+အ+တိ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

ajjhogāhati

ajjhogāhati：＂အေဇၩာဂါဟတိ（ႀကိ）
[အဓိ+အဝ+ဂါဟူ+အ+တိ]
（က） ဝင္၏၊ သက္ဝင္၏၊ ဝင္ေရာက္၏။ （ခ） သက္-ဆင္း-၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

ajjhogāhati

ajjhogāhati：အေဇၩာဂါဟတိ （အဓိ+ဩ√ဂါဟ္）
ဝင္၏။ သက္ဝင္၏။ နစ္ျမဳပ္၏။

パーリ语辞典日本水野弘元

ajjhogāhati

ajjhogāhati：[Sk. abhyavagāhate] 潜入す，入る，深く入る.

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

ajjhogāhati

Ajjhogāhati，（adhi + ava + gāh + a），使…插进，进入，陷入。 ajjhogāhi，【过】。（p6）

《巴汉词典》明法尊者增订

ajjhogāhati

Ajjhogāhati，（adhi在…上+ava下+gāh冲进﹑埋首+a），使…插进，进入，陷入。ajjhogāhi，【过】。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元