Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ ajjhupekkhana

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

ajjhupekkhanā

ajjhupekkhanā：sự ngó lơ，sự lơ là，sự thờ ơ

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

ajjhupekkhana

AJJHUPEKKHANA：[nt] --nā [f] sự lãnh đạm，sự bỏ lơ

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

ajjhupekkhana

Ajjhupekkhana，（nt.） & °ā （f.） [abstr. from ajjhupekkhati] care，diligence，attention Ps.I，16； II，119； Vbh.230 sq.； DhA.IV，3. （Page 12）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

ajjhupekkhana

ajjhupekkhana：[nt.] indifference； negligence.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

ajjhupekkhanā

ajjhupekkhanā：ajjhupekkhana n. f. 注意，觀察，無關心.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

ajjhupekkhanā

ajjhupekkhanā，（f.），indifference； negligence.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

ajjhupekkhana

ajjhupekkhana：ajjhupekkhana（na，thī）
အဇၩဳေပကၡန（န၊ထီ）
[adhi+upa+ikkha+yu]
[အဓိ+ဥပ+ဣကၡ+ယု]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

ajjhupekkhana

ajjhupekkhana：＂အဇၩဳေပကၡန（န၊ထီ）
[အဓိ+ဥပ+ဣကၡ+ယု]
အသင့္အားျဖင့္ ႐ႈျခင္း။ အညီအမွ်႐ႈျခင္း။ သုခ，ဒုကၡဟူေသာ အဖို႔၌ မက်သည္ျဖစ္၍ ႐ႈျခင္း။ လ်စ္လ်ဴ႐ႈျခင္း။ （၁）（က） လ်စ္လ်ဴ႐ႈျခင္း။ （ခ） လြန္ကဲေသာ လ်စ္လ်ဴျခင္း၊ ေလာကီလ်စ္လ်ဴ႐ႈျခင္းထက္ လြန္ကဲေသာ လ်စ္လ်ဴ႐ႈျခင္း၊ ေလာကုတၱရာဥေပကၡာ။ （တိ）（၂） လ်စ္လ်ဴ႐ႈတတ္ေသာ၊ သူ။ အဇၩဳေပကၡနသာရထိ-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

ajjhupekkhana

ajjhupekkhana：အဇၩဳေပကၡန（န）（အဓိ+ဥပ√ဣကၡ္+ယု）
စံုစမ္းၾကည့္႐ႈျခင္း။ လ်စ္လ်ဴ႐ႈျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

ajjhupekkhanā

ajjhupekkhanā：အဇၩဳေပကၡနာ

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

ajjhupekkhana

Ajjhupekkhana，【中】 ~nā，【阴】不在乎，粗心大意。（p5）

《巴汉词典》明法尊者增订

ajjhupekkhana

Ajjhupekkhana，【中】ajjhupekkhanā，【阴】冷淡（indifference），不在乎（negligence），中舍。

パーリ语辞典日本水野弘元

ajjhupekkhanā

ajjhupekkhanā：ajjhupekkhana n. f. 注意，観察，無関心.

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元