Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ akkosa

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

akkosa

AKKOSA：[m] mắng chưởi，rầy la，phỉ báng --saka [m] người mắng nhiếc rầy la

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

akkosa

Akkosa，[ā + kruś = kruñc，see kuñca & koñca²； to sound，root kṛ，see note on gala] shouting at，abuse，insult，reproach，reviling Sn.623； Miln.8 （+ paribhāsa）； SnA 492； ThA.256； PvA.243； DhA.II，61.

--vatthu always as dasa a°-vatthūni 10 bases of abuse，10 expressions of cursing J.I，191； SnA 364，467； DhA.I，212； IV，2. （Page 2）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

akkosa

akkosa：m. [Sk. ākrośa] 悪罵，怒罵，非難.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

akkosa

akkosa：[m.] insult； abuse； reproach.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

akkosa

akkosa：akkosa（pu）
အေကၠာသ（ပု）
[ā+kusa+ṇa. （ākroga-saṃ）]
[အာ+ကုသ+ဏ။ （အာေၾကာဂ-သံ）]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

akkosa

akkosa：＂အေကၠာသ（ပု）
[အာ+ကုသ+ဏ။ （အာေၾကာဂ-သံ）]
ဆဲေရးျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

akkosa

akkosa：အေကၠာသ（ပ）（အာ√ကုသ္+ဏ）
ဆဲေရးျခင္း။

パーリ语辞典日本水野弘元

akkosa

akkosa：m. [Sk. ākrośa] 悪罵，怒罵，そしり.

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

akkosa

Akkosa，【阳】侮辱，臭骂，责备。~ka，【阳】侮辱的人。（p1）

《巴汉词典》明法尊者增订

akkosa

Akkosa，（ā向+[kruś叱=kruñc ] ），【阳】叱（ㄔˋ），骂。Akkosati （参考 [ akkosa叱骂]），叱（ㄔˋ），骂（【单，叁，过】akkocchi）。

《巴汉词典》明法尊者增订

akkosa

Akkosa，（ā+kruw = kruñc，see kuñca & koñca2），【阳】侮辱（abuse），臭骂（shouting at），责备（insult，reproach）。akkosavatthu，责备事。Dasa akkosavatthūni，十种责备事。（Vin.V，139； J I.191； SnA 364，467； DhA I.212； IV.2.）。akkosantaṁ na paccakkosati，rosantaṁ na paṭirosati，bhaṇḍantaṁ na paṭibhaṇḍati.（被骂而不反骂，被瞋怒而不报以瞋怒，被议论而不反以争论。）

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元