Từ điển Pāḷi

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

āḷaka

Āḷaka，（or °ā f.） [Dimin of aḷa （?） or of ārā 1 （?）. See Morris J.P.T.S. 1886，158] -- 1. a thorn，sting，dart，spike，used either as arrow-straightener Miln.418； DhA.I，288； or （perhaps also for piece of bone，fishbone） in making up a comb VvA.349 （°sandhāpana = comb； how Hardy got the meaning of “alum” in Ind. to VvA.is incomprehensible）. -- 2 a peg，spike，stake or post （to tie an elephant to，cp. ālāna）. Cp. II.1³. （Page 110）

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

alaka

Alaka：1. Alaka.-A country on the banks of the Godhāvarī River. It was at a spot between the territories of the Alaka and the Assaka kings that Bāvarī lived （Sn.977）. To the north of Alaka wasPatitthāna. Sn.1011.

2. Alaka.-An Andhaka king of the Alaka country. See Alaka （1）. SnA.ii.580-1.

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

alakā

Alakā：The town of the god Kubera （Cv.lxxiv.207； lxxx.5），evidently another name for ālakamandā.

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

ālakā

ālakā：The city of Kuvera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

aḷakā

aḷakā：aḷakā（thī）
အဠကာ（ထီ）
[alaṃ+kara+kvi+ā. ，ṭī.32.]
[အလံ+ကရ+ကြိ+အာ။ ဓာန္၊ဋီ။၃၂။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

āḷaka

āḷaka：āḷaka（pu，na）
အာဠက（ပု၊န）
«ā+lā+ṇvu»
[အာ+လာ+ဏြဳ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

ālaka

ālaka：ālaka（pu）
အာလက（ပု）
«ā+lā+ṇvu¿»
[အာ+လာ+ဏြဳ¿]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

aḷakā

aḷakā：aḷakā（thī）
အဠကာ（ထီ）
[alaṃ+kara+kvi. alaṃ vibhūsane，alaṃvibhūsanaṃ karotīti alakā，sā eva aḷakā. ，ṭī.32. ¤，ṭī-a muddhaja ḷa- aḷakā-hurhieiea，，sya，，，，sya. amara，sya. kappaduma-nitea dantajala- alakā-hu rhikra.]
[အလံ+ကရ+ကြိ။ အလံ ဝိဘူသေန၊ အလံဝိဘူသနံ ကေရာတီတိ အလကာ၊ သာ ဧဝ အဠကာ။ ဓာန္၊ဋီ။၃၂။ ၎ဓာန္၊ဋီ-အလို မုဒၶဇ ဠ-ျဖင့္ အဠကာ-ဟုရွိသင့္၏၊ ဓာန္၊သ်၊သစ္၊ ဓာန္၊ေတာင္ေပါက္၊သ်။ အမရ၊သ်။ ကပၸဒုမ-တို႔၌ ဒႏၲဇလ-ျဖင့္ အလကာ-ဟု ရွိၾကသည္။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

alaka

alaka：alaka（pu，na）
အလက（ပု၊န）
[ala+aka. alati bhūpayati mukhaṃ. kappaduma. vācappati. ¤eiea atthudvāra- ，，sya. 32-nitea .]
[အလ+အက။ အလတိ ဘူပယတိ မုခံ။ ကပၸဒုမ။ ဝါစပၸတိ။ ၎ပုဒ္၏ အတၳဳဒြါရ-ကို ဓာန္၊ ေတာင္ေပါက္၊ သ်။ ၃၂-၌ ၾကည့္။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

aḷaka

aḷaka：aḷaka（pu，na）
အဠက（ပု၊န）
[ala+aka. alati bhūpayati mukhaṃ. kappaduma. vācappati. ¤eiea atthudvāra- ，，sya. 32-nitea .]
[အလ+အက။ အလတိ ဘူပယတိ မုခံ။ ကပၸဒုမ။ ဝါစပၸတိ။ ၎ပုဒ္၏ အတၳဳဒြါရ-ကို ဓာန္၊ ေတာင္ေပါက္၊ သ်။ ၃၂-၌ ၾကည့္။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

aḷaka

aḷaka：aḷaka（pu）
အဠက（ပု）
[yādicchaka]
[ယာဒိစၧကနာမ္]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

alakā

alakā：alakā（thī）
အလကာ（ထီ）
[alaṃ+kara+kvi. alaṃ vibhūsane，alaṃvibhūsanaṃ karotīti alakā，sā eva aḷakā. ，ṭī.32. ¤，ṭī-a muddhaja ḷa- aḷakā-hurhieiea，，sya，，，，sya. amara，sya. kappaduma-nitea dantajala- alakā-hu rhikra.]
[အလံ+ကရ+ကြိ။ အလံ ဝိဘူသေန၊ အလံဝိဘူသနံ ကေရာတီတိ အလကာ၊ သာ ဧဝ အဠကာ။ ဓာန္၊ဋီ။၃၂။ ၎ဓာန္၊ဋီ-အလို မုဒၶဇ ဠ-ျဖင့္ အဠကာ-ဟုရွိသင့္၏၊ ဓာန္၊သ်၊သစ္၊ ဓာန္၊ေတာင္ေပါက္၊သ်။ အမရ၊သ်။ ကပၸဒုမ-တို႔၌ ဒႏၲဇလ-ျဖင့္ အလကာ-ဟု ရွိၾကသည္။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

aḷaka

aḷaka：＂အဠက（ပု၊န）
[အလ+အက။ အလတိ ဘူပယတိ မုခံ။ ကပၸဒုမ။ ဝါစပၸတိ။ ၎ပုဒ္၏ အတၳဳဒြါရ-ကို ဓာန္၊ ေတာင္ေပါက္၊ သ်။ ၃၂-၌ ၾကည့္။]
ျပဳျပင္ထားေသာ ဆံပင္၊ ဆံေခြ，ဆံလိပ္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

aḷaka

aḷaka：＂အဠက（ပု）
[ယာဒိစၧကနာမ္]
အဠက-မည္ေသာ မင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

alakā

alakā：အလကာ（ဣ）
ကုေဝရနတ္မင္း၏ ၿမိဳ႕ေတာ္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

aḷakā

aḷakā：＂အဠကာ（ထီ）
[အလံ+ကရ+ကြိ။ အလံ ဝိဘူသေန၊ အလံဝိဘူသနံ ကေရာတီတိ အလကာ၊ သာ ဧဝ အဠကာ။ ဓာန္၊ဋီ။၃၂။ ၎ဓာန္၊ဋီ-အလို မုဒၶဇ ဠ-ျဖင့္ အဠကာ-ဟုရွိသင့္၏၊ ဓာန္၊သ်၊သစ္၊ ဓာန္၊ေတာင္ေပါက္၊သ်။ အမရ၊သ်။ ကပၸဒုမ-တို႔၌ ဒႏၲဇလ-ျဖင့္ အလကာ-ဟု ရွိၾကသည္။]
အလ（ဠ）ကာ-မည္ေသာ ၿမိဳ႕။ （ကုေဝရနတ္မင္း၏ ၿမိဳ႕ေတာ္ျဖစ္သည္）။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

aḷakā

aḷakā：＂အဠကာ（ထီ）
[အလံ+ကရ+ကြိ+အာ။ ဓာန္၊ဋီ။၃၂။]
အဠကာမည္ေသာ ၿမိဳ႕ေတာ္။ （ေဝႆဝဏ္နတ္မင္း၏ၿမိဳ႕တည္း）။ အလကာ，အဠကမႏၵာ-တို႔ၾကည့္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

alakā

alakā：＂အလကာ（ထီ）
[အလံ+ကရ+ကြိ။ အလံ ဝိဘူသေန၊ အလံဝိဘူသနံ ကေရာတီတိ အလကာ၊ သာ ဧဝ အဠကာ။ ဓာန္၊ဋီ။၃၂။ ၎ဓာန္၊ဋီ-အလို မုဒၶဇ ဠ-ျဖင့္ အဠကာ-ဟုရွိသင့္၏၊ ဓာန္၊သ်၊သစ္၊ ဓာန္၊ေတာင္ေပါက္၊သ်။ အမရ၊သ်။ ကပၸဒုမ-တို႔၌ ဒႏၲဇလ-ျဖင့္ အလကာ-ဟု ရွိၾကသည္။]
အလ（ဠ）ကာ-မည္ေသာ ၿမိဳ႕။ （ကုေဝရနတ္မင္း၏ ၿမိဳ႕ေတာ္ျဖစ္သည္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

ālaka

ālaka：အာလက（ပု）
[အာ+လာ+ဏြဳ¿]
（၁） ပဲတက္ပင္။ （၂） ျမႇားေျဖာင့္ေသာက်ည္။ အာဠက-လည္းၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

alaka

alaka：အလက（ပ၊န）
အတြန္႔အတြန္႔ျပဳ၍ ထားေသာ ဆံပင္။ အလိုရွိရာ ျပဳျပင္ထားေသာ ဆံပင္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

alaka

alaka：＂အလက（ပု၊န）
[အလ+အက။ အလတိ ဘူပယတိ မုခံ။ ကပၸဒုမ။ ဝါစပၸတိ။ ၎ပုဒ္၏ အတၳဳဒြါရ-ကို ဓာန္၊ ေတာင္ေပါက္၊ သ်။ ၃၂-၌ ၾကည့္။]
ျပဳျပင္ထားေသာ ဆံပင္၊ ဆံေခြ，ဆံလိပ္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

āḷaka

āḷaka：အာဠက（ပု၊န）
[အာ+လာ+ဏြဳ]
（၁） ႏြားျခံ။ （၂） ျမႇားေျဖာင့္ေသာက်ည္။ （၃） ဆင္ခ်ည္တိုင္။ （၄） ခ်ဳံဖုတ္အမ်ိဳးအစားတစ္ခု။ အာဠႇက-လည္းၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

āḷaka

āḷaka：အာဠက（ပ၊န）
ျပည္။ ကြမ္းစား။အာဠႇက

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

āḷakā

āḷakā：အာဠကာ（ဣ）
ဟင္းလင္းအျပင္။