Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ alamba

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

ālamba

ĀLAMBA：[m] sự giúp đỡ，sự nâng đỡ，vật để máng

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

alamba

Alamba，（adj.） [a + lamba] not hanging down，not drooping，short J.V，302； VI，3 （°tthaniyo not flabby：of a woman’s breasts cp. alamb’ordhva-stanī Suśruta I.371）. （Page 79）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

āḷamba

Āḷamba， = āḷambara Vv 18⁹ = 50²⁴. See ālambara. （Page 110）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

ālamba

Ālamba，[Sk. ālamba，ā + lamb] anything to hang on，support S.I，53 （an° without support）； Sn.173 （id. + appatiṭṭha）； J.III，396； Miln.343； Sdhp.245，463. （Page 109）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

ālamba

ālamba：m. [〃＜ā-lamb] 支持，鐃鼓.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

ālamba

ālamba：[m.] 1. support； 2. help； 3. anything to hang on.

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

ālamba

Ālamba：1. ālamba.-Probably the name of a divine musician，one of a large number who wait on Sakka and on his wives （Vv.，pp.16，47）. Dhammapāla （VvA.96） quotes this view and objects to it，saying that the name is not that of a musician but of a musical instrument. The opinion that the name denotes a celestial musician seems，however，to be the right one. For a discussion see Hardy：Vimānavatthu Commentary （P.T.S. Ed.），372-3.

2. ālamba.-See ālambāyana.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

ālamba

ālamba：ālamba（pu）
အာလမၺ（ပု）
«ā+labi+a»
[အာ+လဗိ+အ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

alamba

alamba：alamba（ti）
အလမၺ（တိ）
[na+lamba]
[န+လမၺ]

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

alamba

alamba：အလမၺ（တိ）
တြဲရရြဲ မက်ေသာ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

alamba

alamba：အလမၺ（တိ）
[န+လမၺ]
（၁） တြဲလ်ားမက်ေသာ။ （ပု）（၂） မႏုံ႔ေႏွး-မေလးကန္-မဆိုင္းတြ-မဖင့္ႏႊဲ-ျခင္း။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

ālamba

ālamba：အာလမၺ（ပု）
[အာ+လဗိ+အ]
（၁） အာလမၺမည္ေသာ စည္။ （၂） အာ႐ုံ။ （တိ）（၃） တြဲလ်ားက်ေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

ālamba

ālamba：အာ-လမၺ（ပ）
ဆြဲခ်ိတ္ရာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

ālamba

ālamba：အာ-လမၺ（တိ）（အာ√လမၺ္+အ）
တြဲရရြဲဆြဲေသာ။

パーリ语辞典日本水野弘元

ālamba

ālamba：m. [〃＜ā-lamb] 支持，鐃鼓.

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

ālamba

Ālamba，【阳】 1. 支援。 2. 帮助。 3. 任何可倚赖的。（p56）

《巴汉词典》明法尊者增订

ālamba

ālamba，【阳】1.支援。2.帮助。3.任何可倚赖的。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元