Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ alasa

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

alasa

ALASA：[a] lười biếng --ṭā [f] sự uể oải，sự lười biếng

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

alasa

Alasa，（adj.） [a + lasa] idle，lazy，slack，slothful，languid S.I，44，217； Sn.96 （= jāti-alaso SnA 170）； J.IV，30； Dh.280 （= mahā-alaso DhA.III，410）. Opp. analasa vigorous，energetic S.I，44； D.III，190 （dakkha +）； Vin.IV，211； Nd² 141 （id.）. （Page 79）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

alasa

alasa：a. [a-lasa] 懶惰的，怠惰的.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

alasa

alasa：[adj.] idle； lazy.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

alasa

alasa：alasa（¿）
အလသ（¿）
[¿]
[¿]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

alasa

alasa：alasa（ti）
အလသ（တိ）
[（1） ala+isa. i- a-pru. pāyakaraṇe alati samatthetīti alaso. ka.673. （2） ala+asa. alīyati bandhīyatīti alaso，mandakārī. ṇvādi.217. （3） na+lasa+a. na lasati kīḷatīti alaso. ，ṭī.516]
[（၁） အလ+ဣသ။ ဣ-ကို အ-ျပဳ။ ပါယကရေဏ အလတိ သမေတၳတီတိ အလေသာ။ ကစၥည္း။၆၇၃။ （၂） အလ+အသ။ အလီယတိ ဗႏၶီယတီတိ အလေသာ၊ မႏၵကာရီ။ ဏြာဒိ။၂၁၇။ （၃） န+လသ+အ။ န လသတိ ကီဠတီတိ အလေသာ။ ဓာန္၊ဋီ။၅၁၆]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

alasa

alasa：＂အလသ（တိ）
[（၁） အလ+ဣသ။ ဣ-ကို အ-ျပဳ။ ပါယကရေဏ အလတိ သမေတၳတီတိ အလေသာ။ ကစၥည္း။၆၇၃။ （၂） အလ+အသ။ အလီယတိ ဗႏၶီယတီတိ အလေသာ၊ မႏၵကာရီ။ ဏြာဒိ။၂၁၇။ （၃） န+လသ+အ။ န လသတိ ကီဠတီတိ အလေသာ။ ဓာန္၊ဋီ။၅၁၆]
ပ်င္းရိ-လုံ႔လဝီရိယမရွိ-ေသာ၊ သူ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

alasa

alasa：＂အလသ（¿）
[¿]
ပိန္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

alasa

alasa：အ-လသ（တိ）
ပ်င္းရိေသာ။ လံု႔လမရွိေသာ။

パーリ语辞典日本水野弘元

alasa

alasa：a. [a-lasa] 懶惰なる，怠惰の.

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

alasa

Alasa，【形】不作事的，懒惰的。 ~tā，【阴】怠惰，懒惰。（p41）

《巴汉词典》明法尊者增订

alasa

Alasa，（a无+lasa），【形】不作事的，懒惰的。alasatā，【阴】怠惰，懒惰。alasassa kuto sippaṁ﹐懒惰的人哪会有学问技能？（alasassa‹alasa，a.m.Gen.sg.转作名词「懒惰者」，属格配合be动词（此处省略）可表达「拥有」。注意：所有之物（此处为sippaṁ）要取主格。）

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元