Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ alika

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

alika

ALIKA：[nt] sự láo，sự giả dối

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

alika

Alika，（adj.） [Sk. alīka] contrary，false，untrue S.I，189； J.III，198； VI，361； Miln.26，99. -- nt. °ṁ a lie，falsehood Dh.264.

--vādin one who tells a lie，a liar Dh.223 = VvA.69 （has alīka°）； J.II，4； SnA 478 （for abhūta-vādin Sn.661）. （Page 79）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

ālika

Ālika，in saccālika at S.IV，306 is sacc°alika distortion of truth，falsehood S.IV，306. （Page 109）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

āḷika

Āḷika，at A.III，352，384 （an°） is preferably to be read āḷhika，see āḷhaka. （Page 110）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

alika

alika：a. n. [Sk. alīka] 虛偽的，妄誕的；妄言，妄話. -vādin 妄語者.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

alika

alika：[nt.] lie； falsehood.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

alika

alika：alika（ti）
အလိက（တိ）
[ala+ṇīka. alati bandhati etenāta alikaṃ=asaccaṃ. ṇvādi. sakkata-nitea rassa alika-saddā nahūso a hoyuea dīgha alīkasaddā maso caç maso sūç na-hūso a ho. amara，16.92- 23，12. vācappati-abhi.]
[အလ+ဏီက။ အလတိ ဗႏၶတိ ဧေတနာတ အလိကံ=အသစၥံ။ ဏြာဒိ။ သကၠတ-၌ ရႆႏွင့္ အလိက-သဒၵါသည္ နဖူးဟူေသာ အနက္ကို ေဟာ၍ ဒီဃႏွင့္ အလီကသဒၵါသည္ မမွန္ေသာ စကား，မခ်စ္အပ္ေသာ သူ，နဖူး-ဟူေသာ အနက္တို႔ကို ေဟာသည္။ အမရ၊၁၆။၉၂-ႏွင့္ ၂၃၊၁၂။ ဝါစပၸတိ-အဘိဓာန္တို႔ၾကည့္။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

alīka

alīka：alīka（ti）
အလီက（တိ）
[ala+ṇīka. alati bandhati etenāta alikaṃ=asaccaṃ. ṇvādi. sakkata-nitea rassa alika-saddā nahūso a hoyuea dīgha alīkasaddā maso caç maso sūç na-hūso a ho. amara，16.92- 23，12. vācappati-abhi.]
[အလ+ဏီက။ အလတိ ဗႏၶတိ ဧေတနာတ အလိကံ=အသစၥံ။ ဏြာဒိ။ သကၠတ-၌ ရႆႏွင့္ အလိက-သဒၵါသည္ နဖူးဟူေသာ အနက္ကို ေဟာ၍ ဒီဃႏွင့္ အလီကသဒၵါသည္ မမွန္ေသာ စကား，မခ်စ္အပ္ေသာ သူ，နဖူး-ဟူေသာ အနက္တို႔ကို ေဟာသည္။ အမရ၊၁၆။၉၂-ႏွင့္ ၂၃၊၁၂။ ဝါစပၸတိ-အဘိဓာန္တို႔ၾကည့္။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

alika

alika：＂အလိက（တိ）
[အလ+ဏီက။ အလတိ ဗႏၶတိ ဧေတနာတ အလိကံ=အသစၥံ။ ဏြာဒိ။ သကၠတ-၌ ရႆႏွင့္ အလိက-သဒၵါသည္ နဖူးဟူေသာ အနက္ကို ေဟာ၍ ဒီဃႏွင့္ အလီကသဒၵါသည္ မမွန္ေသာ စကား，မခ်စ္အပ္ေသာ သူ，နဖူး-ဟူေသာ အနက္တို႔ကို ေဟာသည္။ အမရ၊၁၆။၉၂-ႏွင့္ ၂၃၊၁၂။ ဝါစပၸတိ-အဘိဓာန္တို႔ၾကည့္။]
（၁） မမွန္ေသာ၊ မွားေသာ။ （၂） မခ်စ္-မႏွစ္သက္-အပ္ေသာ။ （န）（၃） မမွန္ေသာ စကား၊ မွားေသာ စကား။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

alika

alika：အလိက（န）
ခၽြတ္ယြင္းေသာ စကား။ နဖူး။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

alika

alika：အလိက（တိ）
မမွန္ေသာ။ မွားေသာ။ ခၽြတ္ယြင္းေသာ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

alīka

alīka：＂အလီက（တိ）
[အလ+ဏီက။ အလတိ ဗႏၶတိ ဧေတနာတ အလိကံ=အသစၥံ။ ဏြာဒိ။ သကၠတ-၌ ရႆႏွင့္ အလိက-သဒၵါသည္ နဖူးဟူေသာ အနက္ကို ေဟာ၍ ဒီဃႏွင့္ အလီကသဒၵါသည္ မမွန္ေသာ စကား，မခ်စ္အပ္ေသာ သူ，နဖူး-ဟူေသာ အနက္တို႔ကို ေဟာသည္။ အမရ၊၁၆။၉၂-ႏွင့္ ၂၃၊၁၂။ ဝါစပၸတိ-အဘိဓာန္တို႔ၾကည့္။]
（၁） မမွန္ေသာ၊ မွားေသာ။ （၂） မခ်စ္-မႏွစ္သက္-အပ္ေသာ။ （န）（၃） မမွန္ေသာ စကား၊ မွားေသာ စကား။

パーリ语辞典日本水野弘元

alika

alika：a. n. [Sk. alīka] 虚偽の，妄誕の；妄言，妄話. -vādin妄語者.

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

alika

Alika，【中】谎话，谎言。（p41）

《巴汉词典》明法尊者增订

alika

Alika，【中】谎话，谎言。【形】虚伪的。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元