Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ alinda

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

ālinda

ĀLINDA：[m] hành lang trước cửa nhà

Pali Viet Vinaya Terms - Từ điển các thuật ngữ về luật do tỳ khưu Giác Nguyên sưu tầm

āḷinda

āḷinda：thềm nhà thềm trong thì gọi là āḷinda，thềm ba hay hiên ngoài gọi là osāraka）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

ālinda

Ālinda，（& Āḷinda） [Sk. alinda] a terrace or verandah before the house-door Vin.I，248； II，153； D.I，89； M.II，119； S.IV，290 （ḷ）； A.V，65 （ḷ）； J.VI，429； DA.I，252； DhA.I，26； IV，196； SnA 55 （°ka-vāsin； v. l. alindaka）； Mhvs 35，3. As ālindaka at J.III，283. （Page 109）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

ālinda

ālinda：āḷinda，ālindaka m. [Sk. alinda] 玄關，外椽.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

ālinda

ālinda：[m.] a verandah before the house door； terrace.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

alinda

alinda：alinda（pu）
အလိႏၵ（ပု）
[ali+inda]
[အလိ+ဣႏၵ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

aḷinda

aḷinda：aḷinda（pu）
အဠိႏၵ（ပု）
[ali+inda]
[အလိ+ဣႏၵ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

āḷinda

āḷinda：āḷinda（pu）
အာဠိႏၵ（ပု）
«ali+inda. ，ṭī.218»
[အလိ+ဣႏၵ။ ဓာန္၊ဋီ။၂၁၈]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

āḷinda

āḷinda：āḷinda（pu）
အာဠိႏၵ（ပု）
«ali+inda»
[အလိ+ဣႏၵ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

ālinda

ālinda：ālinda（pu）
အာလိႏၵ（ပု）
«ali+inda. ，ṭī.218»
[အလိ+ဣႏၵ။ ဓာန္၊ဋီ။၂၁၈]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

āḷinda

āḷinda：အာဠိႏၵ（ပု）
[အလိ+ဣႏၵ]
အိမ္ဦး၊ ေက်ာင္းဦး၊ ဆင္ဝင္။ အာလိႏၵ-ၾကည့္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

āḷinda

āḷinda：အာဠိႏၵ（ပု）
[အလိ+ဣႏၵ။ ဓာန္၊ဋီ။၂၁၈]
（က）အိမ္ဦး၊ ေက်ာင္းဦး၊ ဆင္ဝင္။ （ခ） အဆင့္၊ အာလိန္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

ālinda

ālinda：အာလိႏၵ（ပ）
အိမ္ဦး။ ေက်ာင္းဦး။ အဆင့္။ ဆင္ဝင္။ အာလိန္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

ālinda

ālinda：အာလိႏၵ（ပု）
[အလိ+ဣႏၵ။ ဓာန္၊ဋီ။၂၁၈]
（က）အိမ္ဦး၊ ေက်ာင္းဦး၊ ဆင္ဝင္။ （ခ） အဆင့္၊ အာလိန္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

aḷinda

aḷinda：＂အဠိႏၵ（ပု）
[အလိ+ဣႏၵ]
အိမ္ဦး၊ ဆင္ဝင္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

alinda

alinda：＂အလိႏၵ（ပု）
[အလိ+ဣႏၵ]
အိမ္ဦး၊ ဆင္ဝင္။

《巴汉词典》明法尊者增订

ālinda

ālinda，【阳】在房子门前的阳台（verandah）。

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

ālinda

Ālinda，【阳】在房子门前的阳台。（p57）

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

āḷinda

āḷinda，ālinda，ālindaka m. [Sk. alinda] 玄関，外椽

《水野弘元-巴利语辞典-勘误表》 Bhikkhu Santagavesaka 覓寂尊者

ālinda

ālinda：原：玄关；外椽订正：走廊页码：第53页

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

ālinda

ālinda，āḷinda，ālindaka m. [Sk. alinda] 玄関，外椽

パーリ语辞典日本水野弘元

ālinda

ālinda：āḷinda，ālindaka m. [Sk. alinda] 玄関，外椽.

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pali Viet Vinaya Terms - Từ điển các thuật ngữ về luật do tỳ khưu Giác Nguyên sưu tầm

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《水野弘元-巴利语辞典-勘误表》 Bhikkhu Santagavesaka 覓寂尊者

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元