Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ allīna

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

allīna

ALLĪNA：（pp của allīyaṭi） dính vào，bám lấy

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

allīna

Allīna，[pp. of allīyati； Sk. ālīna] （a） sticking to，adhering or adhered to，clinging M.I，80； A.V，187； Nd² under nissita （in form asita allīna upagata）. -- （b.） soiled by （-°），dirtied A.II，201. --anallīna “to which nothing sticks”，i. e. pure，undefiled，clean S.I，169 （id. p. on p. 183 reads analla：see alla）. Cp. ālaya. （Page 80）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

allīna

allīna：a. [allīyati 的 pp.，Sk. ālīna] 已執着的，已被染汚的.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

allīna

allīna：[pp. of allīyati] stuck； slung. （adj.），clinging.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

allīna

allīna：allīna（ti）
အလႅီန（တိ）
[ā+lī+ta. ，5-kaṇḍa，15va-. līna- .]
[အာ+လီ+တ။ ေမာဂ္၊ ၅-က႑၊ ၁၅ဝ-သုတ္။ လီန-ႏွင့္ ယွဉ္ၾကည့္။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

allīna

allīna：＂အလႅီန（တိ）
[အာ+လီ+တ။ ေမာဂ္၊ ၅-က႑၊ ၁၅ဝ-သုတ္။ လီန-ႏွင့္ ယွဉ္ၾကည့္။]
ကပ္ၿငိ-ထိစပ္-မွီကပ္-ေပါင္းစပ္-ေရာေႏွာ-ေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

allīna

allīna：အလႅီန（န）
ကပ္ၿငိေသာ စိတ္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

allīna

allīna：အလႅီန（တိ）（တီ-ကိတ္）（အာ√လီ+န）
ကပ္ၿငိသည္။

パーリ语辞典日本水野弘元

allīna

allīna：a. [allīyati の pp.，Sk. ālīna] 執着せる，汚されたる.

《巴汉词典》明法尊者增订

allīna

Allīna，（Allīyati的【过分】），已附著，已黏紧。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元