Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ amāya

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

āmaya

ĀMAYA：[m] sự đau，tật bịnh

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

āmāya

Āmāya，（adj.） [to be considered either a der. from amā （see amājāta in same meaning） or to be spelt amāya which metri causa may be written ā°] “born in the house” （cp. semantically Gr. i）qagenήs › indigenous），inborn，being by birth，in cpd. °dāsa （dāsī） a born slave，a slave by birth J.VI，117 （= gehadāsiyā kucchismiṁ jātadasī C.），285 （= dāsassa dāsiyā kucchimhi jātadāsā）. （Page 104）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

amāya

Amāya，（adj.） [a + māyā] not deceiving，open，honest Sn.941 （see Nd¹ 422：māyā vuccati vañcanikā cariyā）. Cp. next. （Page 73）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

āmaya

Āmaya，[etym.? cp. Sk. āmaya] affliction，illness，misery； only as an° （adj.） not afflicted，not decaying，healthy，well （cp. BSk. nirāmaya Aśvaghoṣa II.9） Vin.I，294； Vv 15¹⁰ （= aroga VvA.74）； 17⁷； 36⁸； J.III，260，528； IV，427； VI，23. Positive only very late，e. g. Sdhp.397. （Page 104）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

amāya

amāya：a. [a-māyā] 無誑，不誑的.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

āmaya

āmaya：[nt.] illness.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

amāyā

amāyā：amāyā（thī）
အမာယာ（ထီ）
[na+māyā]
[န+မာယာ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

āmaya

āmaya：āmaya（pu）
အာမယ（ပု）
«（1） ama+ya. （2） ama+ṇaya+a. （3） ā+maya+a»
[（၁） အမ+ယ။ （၂） အမ+ဏယ+အ။ （၃） အာ+မယ+အ]

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

āmāya

āmāya：အာမာယ（တိ）（အမာ+ဏ်）
အိမ္၌ ေမြးေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

amāya

amāya：အ-မာယ（တိ）
လည္ပတ္ျခင္း မရွိေသာ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

amāyā

amāyā：＂အမာယာ（ထီ）
[န+မာယာ]
（၁） မလွည့္ပတ္ျခင္း၊ မိမိ၏အျပစ္ကို မဖုံးကြယ္ျခင္း။ （တိ）（၂） လွည့္ပတ္ျခင္း မရွိေသာ၊ မလွည့္ပတ္ေသာ၊ သူ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

āmaya

āmaya：အာမယ（ပ）
အနာ။ ေရာဂါ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

āmaya

āmaya：အာမယ（ပု）
[（၁） အမ+ယ။ （၂） အမ+ဏယ+အ။ （၃） အာ+မယ+အ]
အနာေရာဂါ။ အနာမယ-လည္းၾကည့္။

《巴汉词典》明法尊者增订

āmaya

āmaya，【阳】疾病。

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

āmaya

Āmaya，【阳】疾病。（p54）

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

āmaya

āmaya：m. [Sk. 〃] 病気，疾患. cf. anāmaya

《巴汉词典》明法尊者增订

amāya

Amāya，（a+māya），【形】无诳的。

パーリ语辞典日本水野弘元

amāya

amāya：a. [a-māyā] 無誑，不誑の.

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元