Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ amanussa

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

amanussa

AMANUSSA：[m] phi nhơn，ma，quỉ，thiên thần

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

amanussa

Amanussa，[a + manussa] a being which is not human，a fairy demon，ghost，god，spirit，yakkha Vin.I，277； D.II，116； S.I，91，J.I，99； Dhs.617； Miln.207； DhsA.319； DhA.I，13 （°pariggahīta haunted）； PvA.216. -- Cp. amānusa. （Page 73）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

amanussa

amanussa：m. [a-manussa] 非人，不是人間之人. cf. amanussika，amānusa.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

amanussa

amanussa：[m.] 1. a demon； a ghost； 2. a deity.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

amanussa

amanussa：amanussa（pu）
အမႏုႆ（ပု）
[na+manussa，amanussoti-ādīsu sadise. nīti，sutta.374. sūci，1.]
[န+မႏုႆ၊ အမႏုေႆာတိ-အာဒီသု သဒိေသ။ နီတိ၊သုတၱ။၃၇၄။ သူစိ၊၁။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

amanussa

amanussa：အမႏုႆ（ပု）
[န+မႏုႆ၊ အမႏုေႆာတိ-အာဒီသု သဒိေသ။ နီတိ၊သုတၱ။၃၇၄။ သူစိ၊၁။]
（၁） လူမဟုတ္ေသာ-လူႏွင့္တူေသာ-လူေယာင္ ေဆာင္ႏိုင္ေသာ-နတ္，ျဗဟၼာစေသာ သတၱဝါမ်ား။ （က） နတ္။ （ခ） ျဗဟၼာ။ （ဂ） သိၾကား။ （ဃ） ဘီလူး။ （င） ေျမေပၚ၌ မွီေနေသာေၾကာင့္ ပံသုပိသာစက-ဟုေခၚေဝၚအပ္ေသာ သားစားၿပိတၱာေျမဘုတ္တေစၧ သားရဲႏွင့္ ရကၡိဳသ္စသည္။ （စ） ငရဲထိန္း။ （ဆ） ၿပိတၱာ။ （ဇ） ေဝမာနိကၿပိတၱာ၊ （ဘုံဗိမာန္ပိုင္ဆိုင္ေသာ ၿပိတၱာ）။ မူရင္းၾကည့္ပါ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

amanussa

amanussa：အ-မႏုႆ（ပ）
ဘီလူး။ နတ္ဘီလူး။ နတ္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

amanussa

amanussa：အ-မႏုႆ（တိ）
လူမရွိေသာ။ လူမဟုတ္ေသာ။

パーリ语辞典日本水野弘元

amanussa

amanussa：m. [a-manussa] 非人，人間ならざる者. cf. amanussika，amānusa.

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

amanussa

amanussa：m. [a-manussa] 非人，人間ならざる者. cf. amanussika，amānusa.-an-tarāya非人障碍[十障碍の一].-itthi非人女.-kantāra非人难处.-purisa非人男

巴利语汇解&巴利新音译玛欣德尊者

amanussa

amanussa：非人。指人类以外的其他有情。通常指诸天、龙、亚卡、阿苏罗、鬼等，有时也专指祸害人类的鬼怪。

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

amanussa

Amanussa，【阳】 1. 非人，妖怪，鬼，2. 神。（p38）

《巴汉词典》明法尊者增订

amanussa

Amanussa，【阳】1.非人，妖怪，鬼，2.神。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

巴利语汇解&巴利新音译 玛欣德尊者

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

巴利语汇解&巴利新音译玛欣德尊者