Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ anaṭṭha

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

anattha

anattha：vô ích，bất lợi，tai hại，sự bất lợi

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

anattha

ANATTHA：[m] sự tai hại，sự bất hạnh

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

anattha

anattha：m. [an-attha] 無義，無利，非義，非利，不饒益. -vādin 無益語者. -saṃhita 無利（益）伴隨的，無利益的.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

anattha

anattha：[m.] 1. harm； 2. misfortune.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

anaṭṭha

anaṭṭha：anaṭṭha（ti）
အန႒（တိ）
[na+naṭṭha]
[န+န႒]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

anattha

anattha：anattha（pu，ti）
အနတၳ（ပု၊တိ）
[（1）（4）（5）（6） na+attha. （2）（3） anattha+a]
[（၁）（၄）（၅）（၆） န+အတၳ။ （၂）（၃） အနတၳ+အ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

anaṭṭha

anaṭṭha：＂အန႒（တိ）
[န+န႒]
မေပ်ာက္ပ်က္ေသာ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

anattha

anattha：အနတၳ（ပု၊တိ）
[（၁）（၄）（၅）（၆） န+အတၳ။ （၂）（၃） အနတၳ+အ]
（၁） အက်ိဳးမဲ့။ （ေဘးျဖစ္ျခင္း，အျပစ္ျပ၍ ေျပာဆိုဆုံးမခံရျခင္း，အပါယ္၌ျဖစ္ျခင္း，ပ်က္စီးျခင္း，ဥစၥာဆုတ္ယုတ္ျခင္း，အျခံအရံနည္းျခင္း စသည္）။ （က） နိဗၺာန္ဟူေသာ အက်ိဳး-မျဖစ္-မရွိ-ျခင္း၊ နိဗၺာန္ကို မရျခင္း။ （ခ） အစီးအပြါး-ပ်က္စီး-မဲ့-ျခင္း။ （ဂ） မႀကီးပြါးျခင္း၊ ဆုတ္ယုတ္ျခင္း။ （တိ）（၂） အက်ိဳးမဲ့မႈရွိေသာ၊ သူ။ အနတၳတာ-ၾကည့္။ （၃） အက်ိဳးမဲ့ကို ျပဳတတ္ေသာ ကိေလသာ။ အနတၳဝသ-ၾကည့္။ （၄） အေၾကာင္းမဟုတ္ေသာ-မသင့္ေလ်ာ္ေသာ-အရာ။ အနတၳဝိညာပက-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

anattha

anattha：အနတၳ（တိ）（အန္+အတၱ）
အက်ိဳးမရွိသည္။ အနက္မရွိသည္။

パーリ语辞典日本水野弘元

anattha

anattha：m. [an-attha] 無義，無利，非義，非利，不饒益. -vādin 無益語者. -saṃhita 非利を伴える，利益なき.

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

anattha

Anattha，【阳】 1. 伤害。 2. 不幸。（p13）

《巴汉词典》明法尊者增订

anattha

Anattha，（an无+attha义利），【阳】【中】无义利。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元